2017-08-14 | 류호 기자

国防部长宋永武:“萨德年内完成临时部署”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国防部长官宋永武14日就萨德(THAAD)高空导弹防御系统部署问题表示,“最起码应在今年内完成临时部署”。

宋长官当天在国会举行的国防委员会全体会议上,就自由韩国党议员郑镇硕“是否会在今年内部署萨德”的提问如此表示,并称“虽未限定具体时间,但认为会比那个时间更快完成”。

宋长官表示,“总统所说的是尽快采取一切必要措施”,提及尽快部署萨德是文在寅总统的指示事项。

他接着强调,“已下达对4台萨德发射车进行临时部署的指示”,“将在最短时间内(完成)临时部署”。他说明,为尽快部署,“韩美之间正在进行密切磋商”。

不过宋长官补充道,“为最终进行作战运用,必须完成综合环境影响评价”。

宋长官还表示,“(总统)也给此前沟通不畅的反对方提供沟通机会,并让庆北星州、金泉居民认识到(部署萨德的)必要性”,并承诺将前往星州说服当地居民。

阅读韩文原文