2017-08-14 | 장주영 기자

《归乡:未完的故事》分享未尽幕后“9月14日上映”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

《归乡,未完的故事》将分享未尽的幕后故事 “9月14日上映”

汇集慰安妇奶奶证言集的电影《归乡,未完的故事》(赵正莱执导)将于9月14日上映。

制作公司JO娱乐14日公布《归乡,未完的故事》确定上映的消息,同时公开了呈现盼望真正归乡的少女们形象的主海报,揭开面纱。

去年《归乡》吸引358万观众,曾引发社会广泛关注。赵正莱导演与制作团队在韩国上映后,为让世人了解日军慰安妇问题,巡回海外10个国家61个城市举办了1300余场放映会,在韩国国内则举办了超过100场演讲会和免费放映会。

然而,《归乡》上映至今已过去一年多,关于日军慰安妇受害者问题的真正解决仍未取得进展。在此期间,日军慰安妇受害生存者减少至37人(以2017年7月23日政府登记者现状为准),奶奶们的平均年龄超过90.5岁。

如果说《归乡》是对日军慰安妇受害者的记录与慰藉,那么《归乡,未完的故事》则是我们所传递的承诺。

赵正莱导演公开了影片的制作意图:“《归乡,未完的故事》是为‘日军性奴隶’问题的真正解决与和平所做的一点小小努力,希望我们共同齐心协力,让战争罪行不再在这片土地上发生。”

另一方面,据悉《归乡,未完的故事》是以影像呈现的证言集,是在《归乡》中未能讲完的幕后故事之上,加入“分享之家”提供的日军慰安妇受害奶奶们的证言影像制作而成的电影。

随确定上映消息一同公开的主海报,呈现了被蓝天与静谧芦苇丛环绕、面带微笑的少女们的模样。摆脱日军监视、短暂彼此慰藉人生的少女们那隐藏悲伤的清澈面容,与“日军‘慰安妇’生存者37人”、“如今时间已经不多了”的文案一同深深刻入心间,承载着少女们对真正“归乡”的期盼。

在《归乡,未完的故事》上映之前,从本月25日至9月3日为期十天,将在包括首尔在内的大邱、釜山、济州、光州、全州、大田等全国7个城市举行大规模试映会。不仅是75270名《归乡》赞助者,任何关心日军慰安妇问题的国民都可参与。试映会申请的详细内容可通过制作公司JO娱乐官网(joent.net)了解。

[图片=电影海报]

阅读韩文原文