2017-08-14 | 박홍용 기자

大选前一个月,默克尔瞄准“柴油门”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

力争第四次连任的德国总理安格拉·默克尔,在大选前一个多月将矛头正面指向汽车业的柴油车排放造假丑闻。

13日(当地时间)《金融时报》(FT)报道,结束为期三周夏季休假归来的默克尔总理,前一天在多特蒙德重启竞选活动时猛烈开火,称“汽车业相当一部分企业挥霍掉了大到令人难以置信的信任”。FT分析认为,默克尔把柴油丑闻作为正式竞选活动的第一声,意在强调她与德国国民对本国汽车业柴油丑闻的愤怒感同身受,同时回应外界关于她回避积极应对棘手议题的批评。

2015年始于大众的排放造假丑闻,在上月德国周刊《明镜》报道奔驰、宝马等5家德国汽车制造商自1990年代起就柴油车排放处理进行“秘密串通”后,进一步蔓延扩散。

不过,默克尔在批评汽车业的同时,也表明将继续从政府层面支持作为德国经济核心支柱的汽车业创新的意愿。默克尔表示:“汽车产业承担着经济的核心作用”,“不仅是电动汽车,在自动驾驶汽车、汽车共享等需要创新的领域,如果需要政府帮助,我们将积极支持。”

默克尔的对手、社民党党首马丁·舒尔茨此前也称“德国一直嘲笑美国电动车企业特斯拉,但已没有余地再自满”,主张在欧盟(EU)层面设定配额强制引入电动汽车,同时强化排放标准,对汽车业持续发声。

另一方面,据FT民调,在9月24日举行的德国大选中,默克尔的基民盟—基社盟联盟预计将以最少24个百分点、最多39个百分点的差距,宽松领先舒尔茨领导的社会民主党。

阅读韩文原文