2017-08-14 | 장주영 기자

华城龙珠寺大雄宝殿被列为第1942号宝物:“作为陵寝寺刹的权威与格式”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

文化财厅14日宣布,为守护正祖生父庄祖(思悼世子)安葬的隆陵(前显隆园)并为亡者祈求冥福而修建的“华城龙珠寺大雄宝殿”被指定为第1942号宝物。

华城龙珠寺被认为是隆陵的陵寝寺庙,也是为陵墓祭祀供应物资的造泡寺。此次被指定为宝物的大雄宝殿于1790年2月开工,同年9月29日供奉了佛像。

据悉,正祖为不幸离世的父亲主导了龙珠寺的设立。修建大雄宝殿时,朝鲜王室亦亲自发包工程、筹措财源并负责监督。朝鲜王朝实录、承政院日记、日省录、显隆园仪轨等中留有工程内容、财源和执行的相关记录。

龙珠寺大雄宝殿虽多次重修,但除外部彩绘外,原形保存较为完好。其规模为正面三间、侧面三间,是斗拱(承托荷载的构件)数量众多的多包式建筑。屋顶为宫阙和寺庙建筑中常用的歇山顶形式。

据介绍,使用长台石的台基、置于正脊末端的造型物鹫头、龙头形装饰瓦龙头,以及用灰浆包裹涂抹屋脊的“养成涂抹”工法等,都留有精心营造的痕迹。

龙珠寺所在地原有统一新罗时代创建的葛阳寺,该寺在高丽时代被烧毁。龙珠寺的三门、天保楼、大雄宝殿呈一列布置,僧人起居空间僧堂与禅堂呈对称结构。

文化财厅相关人士表示:“龙珠寺大雄宝殿是充分体现18世纪佛殿建筑特征的建筑物”,“保有作为陵寝寺庙的权威、格式与时代性。”

阅读韩文原文