2017-08-14 | 임지훈 기자

金荣珠:“劳动政策若偏向一方则失去生命力”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“劳动政策如果无法从任何一方获得对公正性的信任,就等于失去了生命力。”

韩国雇佣劳动部长官金荣珠14日在政府世宗办公大楼举行的就任仪式上表示,“有人担心出身劳动现场的我会推行偏向性的劳动政策”,“但我将不偏向任何一方,推进能获得劳资双方掌声的公正、均衡的政策”。

金长官还向职员强调,雇佣劳动部是文在寅政府的第一部门。他强调,“文在寅政府的首要课题是创造就业,雇佣劳动部是就业主管部门”,“作为文在寅政府第一部门的雇佣劳动部应主导就业政策”。这被解读为是针对总统直属就业委员会新设后雇佣劳动部地位是否被削弱这一看法的表态。

关于当前议题,他表明了根除工伤事故、拖欠工资、不当劳动行为、长时间劳动等问题的立场。金长官表示,“现场必须消除工伤事故、拖欠工资、不当劳动行为、长时间劳动这类可耻之事,如果企业负有责任,就应积极指导其加以改善”,“如果拖欠工资的归责事由在总承包方,就应依据法律和原则让总承包方承担连带责任”。

他尤其表露了解决长时间劳动问题的意志。他提到,“为实现工作与生活的协调,应明确每周最长52小时工作制,并改善劳动时间特例行业的问题”,“也将制定改善方案,针对因未明确延长、休息日加班津贴而引发长时间劳动的综合工资制”。

阅读韩文原文