2017-08-14 | 조은지 기자

日本福岛核电站废炉费用国民负担加重

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

福岛第一核电站事故的废炉作业,迄今已投入约1.2万亿韩元税金。

据14日(当地时间)《东京新闻》报道,对经济产业省资源能源厅公开的废炉作业相关招标和支援项目进行自主分析的结果显示,2011年事故以后至今年7月,已确定税金支出的项目共116件。金额达1172.6亿日元(约1.2268万亿韩元)。

核电站废炉费用原则上由核电站运营方东京电力负担,但日本政府对技术上困难的情况选定了支援项目。例如,为防止污染水增加的冻土墙项目耗资357.8亿日元(约3743亿韩元),占全部支出费用的约30%。该项目由综合建设公司鹿岛和东京电力中标。机器人开发、1~3号机反应堆安全壳内部调查、放射性物质锶等去除装置项目等也使用了税金。

经济产业省下属的东京电力改革委员会去年年底估算,福岛第一核电站的废炉、赔偿等费用将达到21.5万亿日元(约224.9万亿韩元),为2013年处理费用11万亿日元的2倍。其中东京电力需负担的废炉费用最少为8万亿日元(约83万亿韩元)。

虽然政府决定负担30年保管污染土的中间储存设施费用,但原则上赔偿费用由东京电力和电力公司负担,去污费用由东京电力负担。《东京新闻》指出,今后事故处理费用预计还将增加,而其中将包含税金和消费者负担费,向国民转嫁负担的可能性更大。

阅读韩文原文