2017-08-14 | 김창영 기자

日媒:“美日外长防长会议再确认美国提供核保护伞”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

日本媒体14日报道称,美日两国将在本月17日于华盛顿举行的外交与国防部长安全磋商会议(2+2)上,重申美国以“核保护伞”保卫日本的方针。

据《日本经济新闻》等报道,本次磋商会议将讨论有关近期朝鲜威胁炮击关岛的应对方案。两国间的2+2会议是2015年4月以来首次举行,原定于今年7月召开,但因美国国务卿雷克斯·蒂勒森的行程而推迟。会议美方由国务卿蒂勒森和国防部长詹姆斯·马蒂斯出席,日方由外相河野太郎和防卫相小野寺五典出席。

美国将在会上确认持续以本国核武器提供“核保护伞”支援、保卫日本的“扩大遏制”方针,并预计将在磋商后发表的共同文件中予以明确记载。扩大遏制是指美国在并非本国、而是盟国受到攻击时也展示报复意图,从而防卫盟国。

朝鲜近期曾表示,正研究以4枚“火星-12”中远程弹道导弹(IRBM)对设有美军基地的关岛进行包围射击的方案,并称这些导弹将飞越日本上空。

据观察,会议还将再次确认不能容忍朝鲜军事行动的立场。

美日两国在今年2月举行的首脑会谈中也曾确认美国的核保护伞方针。

据悉,河野外相还在讨论分别会见美国贸易代表办公室(USTR)代表罗伯特·莱特希泽和商务部长威尔伯·罗斯的方案。该报补充称,由于日本自本月起对美国产冷冻牛肉启动紧急进口限制(保障措施),美国畜牧团体对此表示不满,这一问题有可能被讨论。据悉,河野外相将强调该措施是依据进口增幅超过一定比例即自动启动的制度而实施的。

阅读韩文原文