2017-08-13 | 전종선 기자

朝鲜半岛危机论推升金价至四个月最高……韩元价值急跌

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朝鲜与美国持续互不让步的强硬对峙局势,避险资产“黄金”价格大涨,交易量激增。

据韩国交易所13日消息,在KRX黄金市场,11日黄金收于每克4万7210韩元。折合3.75克为17万7038韩元。这是自“4月危机说”甚嚣尘上的4月20日以来约4个月内的最高价格。

仅上一周,金价就急涨2.99%,以周涨幅计算,是去年7月第一周(3.19%)以来1年1个月内的最高水平。当时正是“英国脱欧”之后避险资产极度走强的时期。

黄金的交易量和交易额也急剧增加。KRX黄金市场本周交易量为8.5公斤,同样是去年7月以来的最高水平。

10日,KRX黄金市场的交易额统计为53亿韩元。以日交易额计算为史上第三高纪录。

KRX黄金市场单日交易额超过50亿韩元的情况,包括本次在内仅有3次,另外两次分别是2016年6月10日(英国脱欧)和唐纳德·特朗普当选美国总统(2016年11月9日)。

金价急涨被解读为避险情绪增强所致。与黄金同被视为避险资产的日元,11日升至1美元兑109.35日元。日元汇率下降意味着日元价值上升。

相反,被视为风险资产的韩国股市和韩元价值急跌。KOSPI一周内下跌3.16%(75.73点),收于2319.71点。通常在KOSPI急跌时反向急涨、被称为“恐慌指数”的KOSPI200波动性指数(VKOSPI)上周较前一周暴涨48.36%。

在首尔外汇市场,11日韩元兑美元汇率也因美国与朝鲜的对峙,较前一交易日上升1.5韩元,收于1143.5韩元。最近三天,以收盘价计算,韩元兑美元汇率上涨了18.4韩元。

[图片=韩联社]

阅读韩文原文