2017-08-13 | 세종=김상훈 기자

金尚祖委员长,虽被称为狙击手、拼命三郎……却是从咖啡与老歌中寻乐的“浪漫主义者”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国公正交易委员会委员长金尚祖 /权旭记者2004年2月,第35届Samsung Electronics定期股东大会在首尔巡和洞湖岩艺术厅召开。当时有人对担任股东大会议长的Samsung Electronics副会长尹钟龙怒斥道:“你是股东的代理人。”此人正是代表小股东出席股东大会的公正交易委员会委员长金尚祖(时任参与连带经济改革中心所长)。他要求三星集团反对涉及非法政治资金的李鹤洙、金仁柱等人连任并予以惩戒。在一阵喧闹和肢体冲突后,他被拖出会场,裤子被撕破,遭受了屈辱。

作为令财阀胆寒的“狙击手”,以及一旦咬住就绝不松口的“硬汉”活跃了近20年,但现实生活中金委员长的性格与此相去甚远。首先,金委员长是一位喝咖啡、听老歌来排解压力的“浪漫主义者”。尤其对老歌情有独钟。打他手机能听到的彩铃大约每三个月换一次。今年从比吉斯的《Holiday》开始,经过犹大圣徒的《Before the Dawn》,8月起换成了斯汀的《Shape of My Heart》。金委员长说:“我会挑选最能代表当下情绪或心境的老歌作为彩铃。”

朴素也是金委员长的美德之一。他在听证会时提着出现、因而成为话题的那只旧包早已出名。据说那只包从研究生时期起用了30多年,文在寅总统在金委员长的任命仪式上曾细看过它,使它更加有名。

他不摆架子的率直也获得高度评价。就任公正交易委员会委员长后,他参加与记者团的篮球赛、与职员比赛的轶事已多次见诸媒体。就任时,与其他部门长官不同,他亲手撰写就任辞,令公正交易委员会职员惊讶。此后,据悉重要活动或记者恳谈会的开场发言也都由他亲自准备。就任以来,他还有一句常挂在嘴边的话,就是“偶公”,即“偶然成为公务员”的缩略语。他一贯主张,与活动空间必然狭窄的“常公”(一直做公务员的人)不同,身为“偶公”的自己应不屈己见地推行政策。

阅读韩文原文