2017-08-13 | 변재현 기자

[美国白人至上主义暴力示威] 反示威者遭汽车恐袭…“大熔炉”神话崩塌

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在被称为“熔炉(种族的大熔炉)”的美国,白人至上主义者发生大规模暴力示威,造成数十人死伤。在极度加深的分裂局面令美国社会陷入震惊之际,美国媒体纷纷发出担忧“民主主义危机”的声音。美国总统唐纳德·特朗普在度假地发表声明呼吁美国人团结,但批评舆论不断升温,认为最初推动社会矛盾的正是特朗普本人。

美国ABC电视台报道称,12日(当地时间)在美国弗吉尼亚州夏洛茨维尔,白人至上主义者团体“右翼联合”与反对他们的示威者之间发生暴力冲突,期间一辆中型轿车冲撞反种族主义示威人群,造成1人死亡、19人受伤。作案车辆在道路上缓慢行驶的车流中突然加速,首次冲撞后又高速倒车造成更多人受伤,因此故意作案的说法更有分量。调查当局逮捕了车辆恐袭嫌疑人、来自俄亥俄州的20岁白人詹姆斯·亚历克斯·菲尔兹二世。

此外,在现场协助维持安全的警用直升机在夏洛茨维尔郊外林区坠毁,飞行员和州警察身亡,此次事件的死亡人数合计达到3人。受伤人数也达30余人。弗吉尼亚州州长特里·麦考利夫在事态演变为暴力局面后已宣布“州紧急状态”。

此次白人至上主义示威的起因是,今年4月夏洛茨维尔市议会决定将南北战争时期指挥“南部联盟”的罗伯特·李将军铜像从市内公园拆除。南部联盟由拒绝解放黑人奴隶的各州组成,至今仍留存于美国各地的南部联盟象征物被视为种族歧视的痕迹。铜像所在的公园此前以该将军的名字命名为“李公园”,但市议会也将此地更名为“解放公园”。

当天的暴力事态从前一天就已有预兆。前一晚,为抗议市议会的决定而聚集在弗吉尼亚州立大学的右翼联合举着火炬游行,高喊“血与土”“白人的生命重要(white lives matter)”等口号。随后12日上午,右翼联合示威者在解放公园附近重新集结,反对他们的对抗示威人群也隔着解放公园对峙,紧张随之升温。最终,从不同地点走向解放公园的两股势力在上午11时左右发生冲撞,导致流血事态。

大规模种族主义示威演变为流血事态后,正在休假的特朗普总统当天在新泽西州贝德明斯特呼吁:“我们必须治愈国家的伤口”,“让我们作为拥有爱国心和彼此关爱之情的美国人团结起来”。不过他表示“以最强烈的措辞谴责‘多方’表现出的仇恨、偏见与暴力”,从而把此次事态的责任不仅归于白人至上主义者,也归于对立一方。对此,《纽约时报》(NYT)批评称:“在获得白人民族主义者支持的特朗普总统当选后,种族主义示威的强度不断提高”;《洛杉矶时报》(LAT)也指出“特朗普总统助长了种族主义”。

对种族主义扩散的谴责与自省之声也在增强。共和党参议员科里·加德纳表示:“我们必须直呼恶的名字”,“他们是白人至上主义者,此次事态是国内恐怖主义”,执政与在野各方批评不断涌现。也有自省之声认为,为了美国的民主,应把此次事态当作反面教材。LAT当天通过社论呼吁:“必须认识到民主社会因共同价值而强大。”不过,由于美国各地拆除南部联盟象征物的案例增多,对类似夏洛茨维尔事态再次发生的担忧也在升高。

阅读韩文原文