2017-08-13 | 박희윤 기자

2022年起可从首尔站乘铁路直达清州机场

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今后从首都圈可乘电气化列车前往清州机场,清州机场的通达性有望大幅改善。

忠北道13日表示,随着韩国国土交通部近期公布天安至清州机场复线电气化铁路项目基本计划,天安至清州机场复线电气化铁路建设项目将正式推进。该项目正式推进,距2004年在国会举行的清州国际机场活跃化政策座谈会上首次向韩国国土交通部正式建言已过去13年。

天安至清州机场复线电气化铁路项目通过连接现有京釜线和忠北线,使首尔站至清州机场的通行时间缩短至1小时20分左右。主要建设内容包括京釜线天安至西仓新建两线复线(32.2公里)、忠北线五松至清州机场改良(3.6公里)、新建北清州站、新建(迁移)清州机场站等,总投资8216亿韩元。

项目由韩国铁道设施公团实施,将于8月底至9月初发包设计服务,11月前后选定服务企业。随后经过约两年的基本设计和施工设计,计划于2022年完工。

忠北道预计,该项目建成后将形成连接首都圈与清州机场的新交通方式,提升首都圈南部和忠清地区居民的使用便利性,清州机场旅客量将大幅增加。

此外,目前为简易车站形式的清州机场站将按国际机场的档次迁至机场航站楼附近并新建,车站与机场通过地下换乘通道和自动步道相连,步行不便也将得到改善。

同时,原本未纳入天安至清州机场复线电气化铁路项目的北清州站新建工程,经忠北道提议后获得采纳并将推进。新建于Cheongju Technopolis一带的北清州站,不仅提升市中心通达性,还将与Cheongju Technopolis、五仓科技园区等联动,成为集商业、流通、会展功能于一体的北部地区新增长据点。

此外,五松站至清州机场区间的线形改良工程得以推进,连接鸟致院至五松至清州机场至堤川的忠北线高速化工程,以及连接江原、忠清、湖南的江湖线铁路建设项目也将获得动力。

借助天安至清州机场复线电气化铁路项目,首尔站到北清州站需1小时13分,从北清州站乘汽车到清州市中心约12分钟,85分钟即可从首尔抵达清州市中心。费用方面,复线电气化铁路属于普通铁路,预计票价将定在1万韩元左右,相对低廉。

忠北道知事李始钟表示:“将与清州市合作,为使北清州站发挥清州市门户站的功能,确保适当的站舍规模、开辟进出道路、衔接公共交通,打造活跃化基础。”他还表示:“将与国土部、铁道公团、地方自治团体、国会议员等紧密合作,全力确保2022年建成。”

阅读韩文原文