2017-08-13 | 울산=장지승 기자

[点击实力企业] 蔚山创业战略研究所,为个体经营者定制咨询…“助您稳健经营”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

去年9月,在蔚山南区达洞经营韩牛餐厅的尹锡浩(50岁)将主菜从韩牛改为烤牛肠(막창)。这是根据对周边商圈的分析得出的结论:比起高价韩牛,价格低廉的牛肠更为合适。具体而言,流动人口调查显示该地区以30至40岁人群为主,且作为商业区分布着结合度较高的业种,因此判断细分化的菜单更有助于吸引客人。尹某表示:“起初只是想增加一道菜,如今主菜都换了”,“一年之间销售额稳定大幅增长。”

尹某更换主菜是在与蔚山创业战略研究所接触之后。领导该研究所的金成焕所长自2005年起,作为Ministry of SMEs and Startups(原中小企业厅)指定的个体经营咨询顾问,为个体户创业与经营活跃化开展活动。目前他在蔚山市和蔚山北区通过现场指导及经营咨询,作为发现并改善个体经营者问题的顾问和专业讲师活动。

金所长建议:“准备创业者往往缺乏性向测试、项目选定、事业可行性分析、商圈分析等创业前期准备,失败概率非常高”,“既然是投入大笔资金谋求重新起步,实际创业中需要细致周密。”

蔚山创业战略研究所今年起为提供更细分化的咨询,组建了支援经营、法律、技术等领域的梦之队。作为梦之队经营顾问委员活动的金钟熙委员,出身于Ministry of SMEs and Startups蔚山小工商人市场振兴公团中心长。梦之队的法律咨询由金正一委员负责。金委员是太阳律师事务所律师,为创业时应注意的法律事项等进行核查。作为梦之队料理专门委员活动的李康美委员是韩餐、西餐、日餐专家。

金所长强调:“最近蔚山因造船业危机产生大量离职者,创业大幅增加,但不到6个月就陷入困境的创业者很多”,“为了成功创业和稳定经营,需要了解行政机关的各种支援,并与相关专家携手,做到细致周密。”

阅读韩文原文