2017-08-13 | 김현상 기자

金汉吉亲信、前发言人金喜庆退出国民之党

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

前国民之党发言人金希京13日宣布退出国民之党,称“国民之党不是朝鲜劳动党。一人的、由一人操控的、为一人服务的政党与新政治不相称”。这是针对挑战党权的前代表安哲秀的发言。金前发言人也是前新政治民主联合代表金汉吉的亲信,其退党是否会令近来围绕安前代表参选党代表的党内矛盾再次扩大,备受关注。

金前发言人当天通过自己的脸书发文告知退党事实,称“已于10日向国民之党提交退党申请”。关于退党理由,他说明“挫败感和失望感很大。这是经过长时间不眠之夜苦思的结果”,“对至今同甘共苦的同志们,我要说一声抱歉,不能同行了”。

金前发言人在脸书长文中对挑战党权的安前代表毫不留情地猛烈批评,似是下了决心。他说,“党因证据造假事件牵连而不断低头道歉,但真正承担责任的人却不见踪影”,“甚至连当过候选人的人都要参选因自己败选而召开的全党大会,使陷入危机的党被扔进泥潭。这等于是在因自己而举行的补缺选举中参选,让人不得不联想到明年的补缺选举”,对安前代表进行强烈批评。

金前发言人接着补充说,“这是对责任政治的任意解释所造成的惨剧,正在上演如同喜剧的场面”,“也违背了为克服派系霸权政治而押上政治生命的建党精神”。

此外,对于安前代表回归政界时提出的“极中主义”,他也贬评道:“国籍不明的‘极中主义’是对时代精神的反抗”,“这是遗忘烛光革命时代精神的政治工学者的妄想,是无法摆脱陈旧理念框架、要在他人划定的理念分界线上做‘边界人’的自暴自弃宣言”。

金前发言人直击安前代表称,“国民之党不是朝鲜劳动党”,“亲卫势力在党部前示威,与‘龙八伊事件’没有太大区别,是暴力性政治活动。被无法洞察时代的一人左右的政党,其未来早已通过历史得到印证”。

他也批评前代表朴智元,“奇怪的是,已经退下的前党代表此后仍若无其事地在媒体前趾高气扬”。

金前发言人在去年1月初金前代表退出共同民主党时一同退党,随后参与了国民之党新党创党过程。金前代表最近曾考虑挑战党权,最终未参选。

似是有所顾虑,金发言人强调这一决定与金前代表的意向无关:“这篇文章纯属我个人的想法,与至今与我同行的‘那位’的意思无关。”

阅读韩文原文