2017-08-13 | 권경원 기자

“中年孤独死”超过老人孤独死……社会安全网亟待扩充

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据统计,最近5年间40~50岁“中年孤独死”的发生比65岁以上老年层的“黄昏孤独死”更多。由此,有人提出有必要将防止无人认领死亡发生的社会安全网从老年层扩大到所有单人家庭。

据共同民主党议员奇东民13日从韩国保健福祉部获取的《2012~2016年无人认领死亡者现状资料》显示,过去5年间40~50岁无人认领死亡者为2098人,比老年层(1512人)多39%(586人)。无人认领死亡者是指在住所、街头等地死亡,但没有家属接收遗体,由地方自治团体处理遗体的人。

按年龄看,无人认领死亡者中未满40岁为235人,占总数5183人的5%左右,其余分别为40~49岁679人、50~59岁1419人、60~64岁753人。

不过,由于孤独死的概念尚未明确界定,只能以无人认领死亡者统计替代,未能形成完善的统计。孤独死中由家属发现或由家属接收遗体的情况较多,因此推测实际数字会多于无人认领死亡者人数。

据此,奇议员正准备提出《预防孤独死及扩充单人家庭社会安全网的法案》。该法案包含对孤独死的定义、定期实态调查、预防计划制定等内容。

奇议员强调:“孤独死正显示出不仅是部分老年层的问题,而是涉及所有年龄段的问题”,“为尽快通过法案,需要针对孤独死的系统性应对方案”。

阅读韩文原文