2017-08-13 | 전종선 기자

特朗普向习近平预告“将调查侵犯美国知识产权嫌疑”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国有线电视新闻网(CNN)援引高层官员报道称,美国总统唐纳德·特朗普11日(当地时间)向中国国家主席习近平预告将调查中国的贸易做法。

据CNN报道,特朗普当天在与习近平主席的电话通话中表示,计划于14日指示美国贸易代表办公室(USTR)代表罗伯特·莱特希泽,就中国涉嫌侵犯美国知识产权启动调查。

CNN解释称,对于力图改造两国贸易关系的特朗普而言,此次调查可能成为提高中国产进口商品关税的基础性工作。

此前当天,美国政治专业媒体Politico也曾报道称,特朗普将命令首席通商顾问就中国涉嫌侵犯知识产权展开调查。

有官员表示,特朗普原本打算一周前启动这项调查,但因联合国安全理事会对朝制裁决议需要中国配合而推迟了计划。

特朗普曾强调中国应更强力地施压朝鲜,但近来表示未见成效,流露出失望情绪。

CNN分析认为,此次调查不仅仅是对侵犯知识产权的应对,也可被视为加强对中国施压、促使其遏制朝鲜的尝试。

CNN称,近来一直逗留在新泽西州贝德明斯特特朗普国家高尔夫俱乐部的特朗普,将于14日返回华盛顿,正式宣布对华贸易调查方针。

CNN预计,在美中正就朝鲜问题角力之际,此次调查可能恶化美中关系。

[图片=韩联社]

阅读韩文原文