2017-08-12 | 정혜진 기자

找不到投资去处,低利率下家庭持有现金积聚45万亿韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年上半年(1~6月),韩国家庭持有的现金、存款等市场货币量增加近45万亿韩元。以季度为准,为2009年下半年以来7年间的最大规模。

据韩国银行12日发布的数据,截至6月末,市场货币量(M2·广义货币)余额2463万8327亿韩元(原数列基准)中,家庭及非营利团体(以下简称家庭)持有的金额为1318万6396亿韩元。

其中家庭持有的M2在上半年增加44万5996亿韩元(3.5%)。比上一季度即去年下半年的增加额37万5132亿韩元高出多达7万864亿韩元。以季度为准,创2009年下半年(44万6021亿韩元)以来7年6个月的最高水平。

韩国银行相关人士表示:“家庭持有的M2中,2年以下定期存款、储蓄存款和可随时存取的储蓄性存款增加较多。”M2由现金、活期存款、可随时存取的储蓄性存款、2年以下定期存款及储蓄存款等易于变现的短期金融产品构成。

家庭货币量增加是因为低利率长期化使市场流动性充裕。此外,也被解读为高收入阶层等经济较宽裕的家庭大量储蓄现金类资产。出于对退休后生活的不安,增加储蓄、偏好安全资产的氛围仍在延续。

找不到合适投资渠道的浮动资金不少,也是原因之一。LG经济研究院首席研究委员李昌宣表示:“在低利率环境下,家庭似持续增加短期运营资金。”

另一方面,企业持有的市场货币量增势明显放缓。国有企业、民营企业等企业持有的M2在6月末为640万9820亿韩元,上半年仅增加1万8755亿韩元(0.3%)。增加额仅为去年下半年(21万9359亿韩元)的8.5%。

阅读韩文原文