2017-08-11 | 이보경 기자

[Seoul Economic Daily TV] 已进入中秋模式:“礼盒提前低价预订”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[主播]

距中秋还有一个半月,但流通业界已忙于抓住提前筹备中秋的消费者。原因是预售期提前了约10天,同时扩大了商品种类和折扣优惠。李宝京记者报道。

[记者]

首尔东大门区的Homeplus门店。

距中秋还有一个半月,但询问中秋礼盒的顾客已络绎不绝。

[采访]洪成益/首尔东大门区

今年春节我也早早准备,在价格上享受了不少优惠。听说这次中秋提前准备也能买得更便宜……

从昨天开始的Homeplus中秋礼盒预售,自昨天起持续至下月20日,共42天,为历年最长。

[采访]金道贤/Homeplus东大门店食品负责人

今年中秋假期比去年长出两倍以上,计划外出或旅行的消费者增加,预计提前预订礼盒的顾客将大幅增多,因此我们提前开展了预售。

大型超市和百货业界将中秋礼盒预售比去年提前约10天,大幅延长期间,并准备了更加多样的商品。

同时推出仅在预售期间销售、正式销售期不上架的限量商品等,力求差异化。

流通业界之所以积极开展中秋礼盒预售,是因为通过预约进行理性消费的消费者日益增多这一趋势。

实际上,中秋礼盒预售销售额占比逐年上升。

2012年约为5.3%,之后逐年增加,去年已扩大至18.6%。

受消费心理低迷和行业景气不振影响、增长放缓的流通业界,正全力抓住中秋旺季。

[摄像 吴成载/剪辑 金志贤]

阅读韩文原文