2017-08-11 | 신희철 기자

穿越40公里丛林开发印尼煤矿……LG商事“五年汗水”结果

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年第二季度LG商事的业绩未及市场预期,但证券界仍期待LG商事实现业绩反转。乐观展望有几方面原因,其中最具代表性的正是自今年1月起正式进入商业生产的“印度尼西亚GAM煤矿”。在中国燃煤电厂动力煤需求增加的形势下,在印尼国内规模排名第六的大型矿山GAM有望确保稳定收益。从以贸易为中心转型为以资源开发为主力的LG商事,预计自今年下半年起将充分享受煤价上涨及销量增加的效果。

LG商事自2012年开始开发的GAM矿山是面积达汝矣岛面积(2.9平方公里)36倍的大型矿山(106平方公里)。可采储量为2.2亿吨,今年最多生产400万吨,自2022年起每年最多生产1400万吨煤炭,可持续生产约20年。LG商事已确保该矿全部产煤的销售权,正在扩大对中国、印度等亚洲主要国家的出口量。出口国中相当多电力基础设施薄弱,为生产电力正迅速增加成本竞争力较高的煤炭使用。这意味着LG商事不仅确保了庞大资源,还确保了供应渠道。

LG商事方面表示,虽已开始从GAM矿山获得收益,但要完成这样的图景,付出的是名副其实“血泪般”的努力。GAM矿山是LG商事独立推进勘探、开发、生产全过程的项目,与收购已确保盈利能力的“已开发矿山”这种通常方式相比,困难程度完全不同。

通常资源项目集中在便于将煤炭、石油等装船的海岸附近进行。理所当然,经济性和区位优良之处多已被开发,残余价值高的矿山往往位于内陆。后来者结构上必然处于不利地位,而LG商事在内陆也寻求逆转机会。在综合评估地质构造、储量、运输距离等之后,选定了距海岸40公里的GAM矿山。

此后,在完全无路可寻的40公里丛林地段铺设运输道路的工程随之展开。当时最困难的是居民补偿问题。海岸一带住着100余户居民,铺设道路之处也居住着相当多的当地原住民。说服对法规和政策理解不足的居民、并对农作物等进行补偿的过程,难以言表。曾在现场负责居民补偿业务的一名职员回忆道:“仅补偿相关合同原件文档就多到超过成人身高”,“为说服钉子户居民,曾数月奔走于偏远地区的住家。”

在险峻的丛林中不可预测的状况层出不穷。遇到与人齐深的沼泽地时,就利用在水中体积膨胀并变硬的当地木材防止地基沉降,并将阻路的石山炸开,反而用于道路铺装。当地企业的排挤也不容小觑。由于当地企业对通过其矿权区域的路段索要过高使用费,被迫变更路线并重新办理许可,一系列不小的风险接踵而至。

业界评价称,LG商事凭借本次GAM矿山开发与生产的成功,为今后确立亚洲主要资源开发企业地位再添一块跳板。LG商事相关人士表示:“全球范围内能够从勘探到生产独立完成的企业极少,这证明了LG商事的竞争力与经验积累”,“将把GAM矿山与既有的MPP矿山一同作为印尼煤炭业务的主要生产基地,成长为亚洲主要企业。”

阅读韩文原文