2017-08-11 | 권홍우 논설위원

[权弘宇资深记者的武器故事] “士兵是最高战略资产”……用尖端头盔与战斗服打造韩国型智能士兵

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

138万韩元与2300万韩元。这是韩国军队与美军的差距。这是单兵武装与被服、战斗靴、头盔、水壶、防弹衣加总的价格。事实上差距可能更大。美军数据为2001~2008年的平均值,韩国军队则是最新资料。考虑到美国不断对单兵装具进行投资,差距预计会更大。而且,韩国军队并非全员都配发了相当于138万韩元的单兵装具。只有前方部队和部分特种部队才配备新型装具。

单兵装具为何重要?美国今年单兵装具采购预算约为8.5亿美元,远多于韩国的1.22亿美元。美国为何在士兵被服和防弹衣上投入巨资?因为其把战斗员(combatant)视为战略资产。若因发给单兵的装备不同而使其能力相差2~3倍,胜负便不言自明。美国对单兵装具的关注与投资,凝结着战争经验。

美国从一开始对个人人权与权益的认识就与众不同,因而对装具极为重视。先看“M-1936背带”。这是美军在二战前夕1936年开发的弹药携行具,当时以创新的功能布局引发关注。二战期间发展为M-1943,在朝鲜战争中沿用。越战时出现了扩大发展型,但真正的创新与集中投资,是从海湾战争和阿富汗等低强度冲突之后才开始的。

冷战时期,美军在欧洲战线埋头开发对抗苏联和华约军大规模装甲部队的战略战术,随着主战场转向中东和阿富汗,美军深切体会到单兵战斗力何等重要。反倒是从冷战结束前后起,单兵装具日新月异。尤其是俗称“刺毛贴”的“魔术贴(velcro)”带来了军装结合方式的革新。连沉重的手榴弹或40毫米榴弹都与魔术贴结合的军装类,已成为世界标准。

韩国走了相反的路。虽说最近大有改善,但仍有许多地方需要改进。“二战时用的水壶,现在还在用”“用了30年的破旧睡袋却有离谱的供货价”等报道时常出现在媒体上,甚至加深了对军队的不信任。代表性的落后装备是俗称“X形背带(X-band)”的弹药携行具,其原型正是美军的M-1936背带。逆世界潮流、于1970年代末登场的X形背带引来接连抱怨后,在肩部加装了海绵,却使重心前倾更为不便,这种弹药携行具至今仍在后方地区大量使用。可以说,韩国军队是配备最尖端登山服和功能性登山鞋的登山者与1950年代风格混杂在一起。

不仅是旧型弹药携行具,新配发的军装类也招致大量抱怨与质疑。“防弹头盔对朝鲜军步枪毫无用处”“价格大幅上涨的新型作战服夏天像蒸笼”这类报道并不陌生。即便前方部队或特种部队配发了在指标上不逊于美国防弹头盔或防弹衣的装具,问题仍不断出现,原因何在?这是因为新型军装类由个别中小企业主导、各自为政地开发。虽然纤维或防弹等技术不错,但在人体工学或世界潮流信息方面不足,结果出现了品质相对低下的“新型”。虽称新型装具,奔跑时仍像旧型一样晃动的情况也不少。

所幸的是,军方已认识到这种变化与现实,开始正式着手改善装具。国防部今年初在国防技术质量院新设国防战力支援体系研究开发室,着手探索非武器体系的综合发展方案。对象为3万种非武器体系,但把单兵军装类选为最优先课题。研究开发室室长金庆焕表示:“目标是通过各类新型军装的系统整合与人体工学设计,把士兵的疲劳度降到最低,把战斗力提到最高”,“将经过分阶段发展,打造出即便对‘钢铁侠’形态的未来士兵也最优的模型。”金室长还表示:“现代战争中强大军队的共同点,是把战斗员视为战略资产的军队”,“军装类改善与官兵能力挖掘,现在才刚刚开始。”

阅读韩文原文