2017-08-11 | 박현욱 기자

[以经典读世界]仁者无敌

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着朝鲜一再进行核试验和发射导弹,"朝核"成了新闻关键词。进而成为国际社会必须解决的课题的代名词。因此,围绕朝鲜半岛的局势日益紧张,随着偶发事态的发展,战争风险也在升高。在不熟悉朝鲜半岛政治状况的情况下,接触连日涌来的朝核相关新闻,我们仿佛生活在战时状态。特别是看美国和朝鲜抛出的言辞,甚至会让人猜测战争是否已近在眼前。

近来美国总统唐纳德·特朗普针对朝鲜警告说:"最好不要再威胁美国","否则将面临世界上任何地方都未曾见过的愤怒与火焰"。他显然没有直接说出战争和军事行动,但可以看出愤怒与火焰意在传达类似的语感。对此,朝鲜在8日以《美国在当前局势下应极为慎重,尤应避免任何可能引发冲突的军事行动》为题的战略军发言人声明中威胁说,可能对关岛美军基地采取军事行动。

朝核不是美国和朝鲜的问题,而是牵涉包括我国在内的国际社会的复杂问题。尤其对我们而言,一旦朝核演变为战争将带来灾难,因此不得不带着关注与忍耐紧盯事态走向。诸子百家活跃的春秋战国时代,战争也不是别人的故事。从统计资料看,春秋时代(公元前722~464年)一年约有5个国家彼此交战,《左氏传》的记载(公元前722~468年)中战争共531次,即年均发生2次以上。综合两组数据可以说,一年约有5个国家展开两次大小战争。若非如此,又怎会被命名为意指"交战的列国"的战国时代呢。

从战争的角度审视诸子百家思想,各自鲜明的特征便一目了然。商鞅批评无条件回避战争的立场,提出只有战争才能止战的"以战息战"逻辑。据此,商鞅主张应以能在战争中取胜的方式经营国家。以兵家闻名的孙子对战争提出了相当慎重的主张。因为战争一旦爆发,就要耗费巨量物资,且无法避免人命牺牲。重要的是在开战之前造就胜利之势,他彻底排斥不顾一切先开战的冒险主义。以苏秦、张仪为代表的纵横家在战争的时代发现了外交的价值。弱小国家独自与对手作战不利,但若结成同盟便能共同对抗强敌。他们创出相当于今天外交的"择交"一词,勤勉地奔走于需要自己的国家之间。

孟子排斥没有名分和大义、为个人与集团的野心和利益而发动的战争。他表示,若毫无正当性却发动战争,其他国家应结成同盟惩戒该国,提出了类似今天联合国维和部队的构想。进而他主张不要试图以战争解决事态,而要让对方无法生出发动战争之心的"仁者无敌"。意思是若高举爱与和平,就不会有人前来对抗。或许有人会批评孟子不切实际,认为在箭如雨下、刀剑相击的局势中还在念叨爱。但请注意今天联合国针对朝核的决议在逐步提高力度。国际社会对联合国决议案投下赞成票,正是因为朝核违背了仁者无敌的逻辑。若不具备大义的正当性,就会在国际社会中被孤立,甚至失去邻邦与朋友的支持。若得不到国际社会支持,朝鲜就无法摆脱"不遵守国际社会规范、一味对抗与冒险"的批评。不应试图用核武器买来和平,而有必要回望以和平培育和平的仁者无敌的逻辑。

阅读韩文原文