2017-08-11 | 장주영 기자

今日凌晨经西海乔桐岛归顺,“救助1名朝鲜居民”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据悉,1名北韩居民11日凌晨越过西海乔桐岛归顺。

联合参谋本部当天表示,“今天凌晨1时左右,救助了一名经乔桐岛前方海域归顺的北韩居民”。

并称,“我军已控制归顺者人身,正在调查归顺动机和过程等”。

经确认,归顺者为20多岁男性,正在执行警戒任务的海军陆战队哨兵通过热像监视装备(TOD)发现他,并按规定安全引导。

该男性是渡海而来,但具体以何种方式越境尚未确认。

这是继上月1日5名北韩居民乘小型船只越过东海北方界线(NLL)全部归顺后约40天,再次发生北韩居民归顺。

今年以来,北韩居民经海路南下归顺的事例接连发生。

6月3日,北韩一名50多岁男性与20多岁的儿子乘船越至东海后获救,并立即表明归顺意愿。

在非军事区(DMZ),北韩军人归顺也接连出现。

6月13日和23日,中部战线各有1名北韩军士兵越过军事分界线(MDL)归顺。

阅读韩文原文