2017-08-11 | 이태규 기자

“在中国做不了生意”直接投资骤减45%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在因决定部署末段高空区域防御系统(THAAD、萨德)的影响、韩国企业在华活动趋于萎缩之际,对华直接投资骤减近45%。这被解读为企业正在降低对中国的依赖度。

据韩国企划财政部11日发布的《第二季度海外直接投资》,韩国企业对中国的直接投资(按汇款口径)为4.7亿美元,比去年减少44.7%。绝对金额也是2014年第三季度(4.5亿美元)以来最少。分析认为,随着中国的萨德报复持续,企业正在增加对中国以外国家的投资。

海外直接投资总额为84.7亿美元,比去年减少3.2%。不过与第一季度的134.5亿美元相比大幅减少。企划财政部相关人士解释称,“由于第一季度数值异常偏高,第二季度业绩比第一季度大幅减少”。对美国的直接投资为27.2亿美元,增长21.6%,对爱尔兰也增加13.5亿美元。

阅读韩文原文