2017-08-11 | 손철 기자

特朗普再次警告朝鲜“最好紧张起来”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

10日(当地时间)就自己关于可用“火与怒”(fire and fury)惩戒朝鲜的言论表示,“似乎还不够强硬”。

对于有批评指其作为美国总统言论过激,唐纳德·特朗普总统当日在度假地新泽西州贝德明斯特特朗普国家高尔夫俱乐部会见记者时如此表示。

他接着再度警告称,“朝鲜最好先把自己整顿好(get their act together)”,“否则将陷入其他国家未曾经历过的痛苦之中”。

特朗普总统强调,“如果朝鲜想对美国采取(军事)行动,最好非常非常紧张”,“我不会公开谈论对朝先发制人打击的可能性”。

他还表示,“与朝鲜谈判始终在考虑之中”,“期待(联合国安理会的)对朝制裁发挥效果”。

特朗普总统也对中国施压称,“在朝鲜问题上可以发挥更多作用”。

/纽约 = 特派记者 孙哲 runiron

阅读韩文原文