2017-07-31 | 양철민 기자

[2017谈青年]对生活和人都已疲惫……“每周平均见面不超过3人”占50%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

以智能手机闹钟开启一天,用KakaoTalk等移动通讯软件彻夜闲聊后入睡的一代。若要在恋人与智能手机之间选一个,会选智能手机,即"个人"比"关系"更重要的一代。可以说,智能手机就是一面万花筒,透过它能窥见与热情、青春、希望等诸多词汇相配的青年的日常与苦恼。

Seoul Economic Daily通过智能手机走近了生活在2017年当下的青年们。求职者、公务员、新职员、大学生等,他们所属的群体各不相同,但他们的智能手机里,"对生活的疲惫"远浓于"对青春的悸动"。此外,比起对社会的关心、与人的关系,更多的是对自身不安未来、个人日常的苦恼。这些出生于二三十年前、生活在当下并将引领未来的青春们,正朝着老一代、朝着我们的社会呼喊:"太累太辛苦,想一个人待着。"

记者们见到的青春们,动摇而痛苦。

求职者朴正宇(28岁,化名)的智能手机里,满是"对就业的不安与苦恼"。手机收藏夹大多是"求职网站招聘公告"。他在那里开始一天,也在那里结束一天。朴某叹气道:"除了就业,我对人生画不出别的图景","智能手机也只能被就业相关的群聊、资讯填满。"

9级公务员安贞敏(24岁,化名)的智能手机上则沾满"对关系的疲惫感"。安某高中毕业一年后就通过了公务员考试,比朋友们更早步入社会。哪怕想向朋友抱怨一句"职场生活太辛苦",得到的也只是"别说这种得了便宜还卖乖的话"的责怪。于是能敞开心谈的朋友屈指可数。安某坦率地表示:"想着'我自己的生活都够累了,为什么还要关心别人的生活',就不太用Facebook这类社交网络服务(SNS)了","比起要事事照顾的恋人,我更喜欢智能手机。"

对6个月前入职信息技术(IT)企业的李秀妍(25岁,化名)来说,智能手机意味着"压力"。因为智能手机既带来压力,也缓解压力。最大的压力是职场上司发来的KakaoTalk消息。业务指示的提示音总让她心惊。所以一下班就关掉提示音,用游戏解压。李某笑着说:"入职前常用智能手机看求职相关网站","但现在是关掉提示音、用手机打游戏。"

对大学生金素英(21岁,化名)而言,智能手机是"求职资讯的聚宝盆"。求职学习小组的聊天室里不断涌入数十条消息。各类社团、小型聚会的聊天室里,也有许多对求职有帮助的资讯和人。金某说:"手机里把大企业的实习相关页面设为收藏夹,还常打电话向学长学姐做职业咨询",并反驳道:"周围人说'大三的话总还算宽裕吧',那是不了解现实的话。"

青春们的生活不仅显现在智能手机里,也如实反映在统计中。对就业的苦恼、对人际关系的疲惫感、政治上的漠不关心,都以数字呈现出来。

本报委托LG系广告公司HS Ad分析最近1年"青年"相关关键词,结果显示负面词汇大幅增加。5年前的调查中,与青年相关的正面搜索词占比超过一半,为55%,而本次调查中负面关联词大幅增加,正面搜索词占比降至不足一半的49%。其中,岗位(第4位)、钱(第5位)、辛苦(第6位)、就业(第10位)等位居前列。HS Ad数据营销策划组次长郑惠珠表示:"就像代言青年们的疲惫生活一样,'钱、辛苦'这类关联词排名居前","随着对政府失业政策和总统的期待增大,与'文在寅、岗位'相关的关联词很多。"

此外,政治意见消失、即便有想法也不愿表达的趋势十分明显。本报通过SK电讯校园记者对全国171名20多岁男女进行问卷调查,结果80%的受访者回答"从未在网络报道下留过评论"。回答"从未参加过与崔顺实干政事件相关的烛光集会"的比例也占61%。

另外,青年们在线上维持关系、线下却回避见面的形态也很显眼。对于每天使用移动通讯软件或SNS的时间有多少这一提问,回答1小时至3小时的占整体近一半的45%,回答3小时以上的比例也高达26%。相反,回答一周内专门抽时间见面的人在3人以下的比例占到一半,回答一个月内在线下从未参加或仅参加过一次小型聚会活动的比例也达到一半。SK电讯校园记者相关人士表示:"本次问卷结果显示,经历'关系倦怠期'(由关系与倦怠期合成的新造词)的青年层正在增加","随着技术发展,形成新人际关系的方法变多了,但维持已建立的人际关系却更加吃力。"

阅读韩文原文