2017-07-31 | 이지성 기자

[S-story]累计销量200亿瓶,竖起来可绕地球60圈……54年的Bacchus,书写国民品牌新历史

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

被称为"国民解疲剂"的东亚制药"力保美"(Bacchus)即将达成累计销量200亿瓶的纪录。若将这些瓶子排成一列,可绕地球60轮子。在国内制药产业120年历史上,单一品牌销量突破200亿瓶,力保美是第一个。

据31日相关业界消息,力保美的累计销量最快将在本周突破200亿瓶。这距1963年改为饮料剂型上市已过去54年,距1997年累计销量达100亿瓶已过去20年。在韩国国内,单一品牌销量超过200亿个的产品仅有养乐多(480亿个)、Hite(350亿瓶)、辛拉面(295亿包)、真露参伊瑟(285亿瓶)、巧克力派(220亿包)5种。

力保美的历史可追溯至1961年。当时东亚制药会长姜信浩开发出了面向韩国人的滋补强壮剂,却因未能确定产品名而陷入苦恼。他忽然想起留学德国期间在汉堡市政厅地下看到的酒神"Bacchus"石像,便以韩语发音便利的名称为其命名。首款产品是药片(片剂)。

药片形态的产品一上市便引发轰动。药店以100片为包装单位销售,一个月内售出逾1万盒,甚至出现断货。然而天气转热后,包裹药片外层的糖衣出现融化问题,大量退货接踵而至,危机随之而来。东亚制药次年推出了将溶液装入小玻璃瓶的安瓶形态新产品,但运输途中容器破裂的问题又出现了。痛下决心后,公司于1963年推出了与如今相同的饮料形态产品。

营销战略同样是不断的突破与创新。在推出新产品时,公司提出大量生产、大量广告、大量销售战略。摆脱以往面向医生和药师的广告方式,全面动用电视、广播、报纸、杂志、户外广告等渠道,并以"喝下活力"的广告语宣告差异化。1963年月均35万瓶的销量,次年骤增至56万瓶,一举成为东亚制药的招牌产品。

曲折与危机也不少。1976年,政府以"担忧咖啡因滥用"为由,禁止滋补强壮剂的大众广告。虽然17年后的1993年管制解除,但受此影响,该产品营业收入长期停滞。1989年,美国食品药品监督管理局(FDA)将用作甜味剂的糖精定为致癌物质,公司再遇考验。糖精的有害性后来被证明毫无依据,但东亚制药以天然甜味剂甜菊糖苷替代了产品中的糖精,从而摆脱危机。

进入2000年代后危机仍在延续。2001年,光东制药(009290)推出维生素饮料"Vita500",掀起一阵风潮。同时"红牛""Hot6"等能量饮料受到年轻一代的爆发式关注,威胁其霸主地位。在竞争对手的攻势下,该产品年销量一度从5亿瓶减至3.5亿瓶左右。

东亚制药再次走上了地图上没有的路。2011年,公司将该产品从非处方药迅速变更为医药外品,在药店之外把销路扩展至便利店和超市。药店的反对声浪不小,但公司以药店(D款)与便利店、超市(F款)分别攻略的"双轨战略"延续了神话。"当天的疲劳当天消除""青春,该守护的要守护""真正的解疲剂在药店"等细腻切入韩国人日常的广告语,也被视为推动累计销量达200亿瓶的主角。

该产品还充分发挥着"出口功臣"的作用。自1981年起走上出口之路。目前进入的国家包括美国、中国以及欧洲、亚洲、非洲等40多个国家,出口额去年也大幅超过600亿韩元。

2014年,该产品年营业收入突破2000亿韩元,成为名副其实的国内制药产品第一。年销量稳定维持在5亿瓶左右,累计营业收入也已超过4.5万亿韩元。考虑到1897年作为国内第一号医药品上市的东和药品(000020)"活命水"120年累计销量为85亿瓶,便更能体会其地位。

阅读韩文原文