封头制造企业A公司在2004年就“耐压容器成型装置”申请了专利。封头用作锅炉、油罐车等所使用的圆筒形压力容器两端的封口件。A公司在申请专利之前主要通过锻造(敲打或施加压力的工序)制造封头,但存在作业过程中产生噪音的问题。由于是用锤子等敲击的作业,效率也较低。该公司代表B某为弥补这些缺点潜心研究,成功开发出利用水压的制造方式。但喜悦并未持续太久。两年后,他从客户那里听到消息称“同行业的C公司以类似技术建成了设备”。然而A公司要立刻提起诉讼等应对并不容易。由于在研发(R&D)过程中投入了大笔资金,公司资金状况难以承担高昂的代理费去聘请律师。
A公司相关人士解释称:“当时对可能耗时数年的诉讼投入资金乃至人力和时间,负担非常大”,“之后曾发出警告函、内容证明等,但未能解决,最终走上了法律纠纷之路。”A公司几经斟酌后找到韩国法务部的“9988中小企业法律支援团”,并在此结识了南村律师事务所的李慧英律师。随后在今年2月向法院提出了针对C公司的专利权侵权认定及禁止侵权的临时处分申请。今年5月,法院采纳了A公司“侵害了专利权利要求范围”的主张,A公司在一审中胜诉。但法院受理了C公司的异议,目前抗告审正在进行。
李律师在准备临时处分申请的同时,着手调查C公司在多大程度上侵害了专利权利要求范围。通常专利申请书中会明示“专利认定到何种范围”的权利要求范围,查明是否侵害这一范围,可能左右临时处分申请的胜败。此外,她还着手核算因专利侵权而从C公司遭受的损失金额。
李律师表示:“围绕专利的临时处分诉讼,核心在于确认是否构成侵权,并准确核算从对方所受的损失金额”,“要认识到专利侵权可能构成犯罪行为,从申请前就进行事前调查,从技术开发阶段起就为今后可能发生的诉讼做准备,这一点很重要。”
她还补充说:“由于每项专利都被赋予一定的技术认定范围,只有通过调查动向等方式编制所谓的‘专利地图(Map)’,避免侵入该范围,才能免于因专利侵权受到处罚。”专利法规定,对侵害专利权或专用实施权者,可处7年以下有期徒刑或1亿韩元以下罚金。此外法律还明示了损害赔偿请求权,一旦侵害专利,可能遭受巨额金钱损失。
李律师尤其强调:“在开发技术之前的调查阶段,不仅要关注侵害专利的可能性,还要聚焦新颖性与创造性这两点,才能成功申请专利”,并称必须了解法律上的专利要件。也就是说,只有国内外尚未公开、他人无法模仿的新技术,才能申请并维持专利。
她还建议,即便推出再出色的新技术,如果不在一年内提出专利申请,也可能变得毫无用处,这一点必须知道。此外,她还把考虑规避设计(为不侵害专利而变更产品设计的行为)的在先技术调查,列为专利申请前应考虑的事项。
李律师表示:“发现类似技术时,向对方企业发送内容证明,或向专利审判院请求专利权利范围确认审判,也是守护自家宝贵技术的方法。”






