2017-07-31 | 윤경환,이지윤 기자

"Olive Young明洞总店"近旁开出新世界集团"Boots"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

新世界集团的健康与美容(H&B)门店“Boots”在首尔明洞开出最大规模门店,正式开始营业。由于紧邻建筑内就是韩国式H&B门店代表——CJ(001040)集团“Olive Young”明洞总店,H&B市场上CJ与新世界集团的一场对决已成定局。

据流通业界31日消息,E-Mart(139480)于28日在明洞新韩金融中心大楼开设Boots明洞总店,正式投入营业。门店总面积1284平方米(388坪),1~4层中先开放1~3层。E-Mart此前自5月Starfield河南店起,先后进驻新世界集团Centum City店、高速客运站店等,但规模上明洞总店压倒性地大。

Boots明洞总店1~3层作为H&B销售空间运营。具体而言,1层为彩妆卖场,销售MAC、植村秀(shu uemura)、贝玲妃(Benefit)等。2层为美发、身体护理卖场,布局了艾凡达(AVEDA)、馥绿德雅(Rene Furterer)等;3层护肤、健康护理卖场可以买到碧欧泉(Biothem)、朵梵(DARPHIN)、德美乐嘉(Dermalogica)等品牌。此外各层还销售No.7、Soap&Glory等Boots自有品牌(PL)商品。

尤其是尚未开放的4层,计划在8月底前打造为K-POP工作室和咖啡厅,以实现差异化。该处将销售韩流艺人相关商品,并提供顾客休息空间。

更值得关注的是,Boots明洞总店位于CJ Olive Networks运营的Olive Young的大本营。Olive Young在距Boots不到50米处设有明洞总店,此外还有明洞中央店、明洞站店、明洞站2号店,仅在明洞就运营3家门店。

Olive Young目前在韩国运营约850家门店,去年年销售额达1万1270亿韩元,是韩国H&B的绝对强者。这相当于以新世界集团为首的全球H&B品牌与CJ旗下韩国最强H&B品牌在明洞正中心展开一场对决。

事实上,新世界集团与CJ方面均打算凭借各自的差异化亮点,全力争夺顾客。Boots将比Olive Young拥有更多高端品牌,并引入Peacock、Centence等E-Mart自有品牌作为差异化胜负手。而Olive Young则计划进一步强化培育并销售本土中小企业商品的既有战略予以反击。

E-Mart相关人士表示:“仅从商品看,Boots一侧高端商品比Olive Young更多,会形成差异化”,“Olive Young没有的E-Mart自有品牌也已入驻。”Olive Young相关人士表示:“为了与单纯引进海外产品销售的Boots形成差异化,将进一步强化孵化韩国中小企业产品、以此展开商品战略的既有Olive Young战略。”/记者尹京焕、李智允 ykh22

阅读韩文原文