2017-07-31 | 손성락 기자

"11月在胡志明市举行的庆州文化博览会,将成为在东南亚提升国家品牌的契机"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“这是新政府成立后在海外举办的首个大型文化活动。将成为在东南亚大幅提升国家品牌的契机。”在越南胡志明市举行的“胡志明-庆州世界文化博览会2017”活动倒计时100天(8月1日)的前一天即上月31日,庆州世界文化博览会秘书长李东雨(图)在接受Seoul Economic Daily采访时表达了上述期待。

李秘书长自评称:“庆州世界文化博览会自1998年首届活动起,到‘丝绸之路庆州2015’共举办了8次文化博览会,已成长为代表韩国的文化品牌。”

尤其在2006年和2013年,分别在吴哥窟(柬埔寨)和伊斯坦布尔(土耳其)当地以“庆州”品牌举办文化博览会,向世界展示了韩国文化的优秀。今年11月的胡志明-庆州博览会将成为在海外举办的第三届博览会。

李秘书长还说明了选择胡志明市作为博览会举办地的原因。他表示:“越南是引领韩流热潮的东南亚地区中增长最快的国家”,“以文化韩流为媒介,便于运营促进当地进驻企业参与和通商交流的联动项目”。他还补充说:“作为东南亚国家联盟(ASEAN)主要成员国的越南,也可期待强化与东南亚主要枢纽城市的交流合作体系并构建强有力的文化网络。”

这意味着在与中国关系恶化、市场多元化需求上升之际,将通过文化扩大与东南亚国家的经济交流,打造新的增长动力。事实上,本届博览会的具体项目中,除文化活动外还包括韩流优秀商品展、K集市等多项经济相关活动。

李秘书长强调:“博览会期间,全球瞩目的亚太经合组织(APEC)领导人会议也在越南举行,我们将把它办成最大化韩国品牌价值的最佳文化庆典。”

胡志明市方面的反响也很热烈。因为这是胡志明市历史上首次与海外城市共同举办的文化活动,在人力和规模上均为最大。李秘书长表示:“胡志明市将把城市象征——市政厅前的阮惠街作为主舞台提供,并决定开放至晚上10时”,“消除了对社会主义国家的初期担忧,双方共同组委会正紧密合作筹备活动”。

他表示:“今后将通过丝绸之路青年文化交流长征、青年共鸣路演、海声之路演出、亲善体育大会等多样的前期预热活动,在国内外积极宣传博览会。”

另外,胡志明-庆州博览会将于今年11月9日至12月3日共25天,以“通过文化交流实现亚洲共同繁荣”为主题在胡志明市主要地点举行。将呈现韩国与古代新罗优秀传统文化介绍、韩越交流、结合传统与信息通信技术(ICT)作现代重新演绎的项目等3个领域、30余个具体项目。

阅读韩文原文