2017-07-31 | 장현일 기자

中国游客离去留下的空缺,由其他华语圈及东南亚游客填补

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在中国因末段高空区域防御系统(THAAD·萨德)实施报复的背景下,前往京畿道的中国游客持续减少,而香港、台湾等其他华人地区及东南亚游客正在填补这一外国游客市场的空缺。

据京畿道上月31日对韩国旅游发展局旅游业绩的分析资料显示,今年1至6月访问京畿道地区的中国游客为23万人,较去年同期的30万人减少了7万人(23%)。

相反,除中国以外的香港、台湾等华人地区游客从35万人增至38万人,增加3万人(8%);东南亚游客从26.5万人增至28.9万人,增加2.4万人(9%)。京畿道内外国游客总数则从去年上半年的107万人减少至今年上半年的95万人,减少12万人(11%)。

京畿道相关人士表示:“可以确认,海外市场多元化战略正在减轻中国游客减少给旅游业界带来的损失。”并称:“将重整过度集中和扭曲的旅游市场,支持陷入萧条的道内旅游业界重新恢复活力。”

今年3月中国发布赴韩禁令导致道内旅游业界陷入萧条后,京畿道参加了14次华人地区及东南亚路演与博览会,招揽奖励旅游13件、8300人。此外还与首尔市、仁川市共同在台湾和泰国举办了散客当地说明会。

阅读韩文原文