2017-07-31 | 조은지 기자

“隐瞒校园暴力”崇义小学4名教职员被解除职务

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

隐瞒、缩小处理财阀会长孙子与艺人子女等被指为施暴者的校园暴力事件的崇义小学4名教员被停职。

据学校法人崇义学院31日介绍,学院于24日召开紧急理事会,决定对首尔市教育厅要求惩戒的崇义小学校长、教导主任、生活指导部长、班主任教师等4人予以停职。据了解,学院已组成教员惩戒委员会并要求作出惩戒议决,启动了对这些人的惩戒程序。根据私立学校法施行令,惩戒委员会须在收到惩戒议决要求书之日起最长90日内确定是否惩戒及惩戒程度。学院方面解释称:“为了学生顺畅的教育活动和学校的正常运营,依据私立学校法对被要求惩戒的教员予以停职。”

此前,首尔市教育厅公布审计结果称,崇义小学方面隐瞒、缩小处理了财阀会长孙子与艺人儿子等被指为施暴者的校园暴力事件。教育厅要求崇义学院对主导此事的校长、教导主任、生活指导部作出“免职”,对班主任教师作出“停职”等重惩戒。按现行法律,私立学校教员的惩戒权归学校法人所有。若教育厅认定学校法人的处分不足,可仅限一次要求重新审议。

阅读韩文原文