2017-07-31 | 장주영 기자

吉酒驾被不拘留起诉,“一辈子被人指责也无话可说”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Gil酒驾被不予羁押起诉,“一辈子被指指点点也无话可说”

Leessang成员Gil因涉嫌违反道路交通法被不予羁押起诉,引发关注。

本月31日,首尔中央地检刑事三部(部长检察官金厚均)表示,以违反道路交通法的酒驾嫌疑对Gil不予羁押起诉。

Gil于上月28日凌晨在血液酒精浓度达到吊销驾照标准的0.172%状态下驾驶BMW车辆而被立案。据悉,当时他将车停在路边,开着车门睡着,被路过市民发现。

事实上,这并非Gil首次酒驾,更令人震惊。他曾在2014年4月在血液酒精浓度达到吊销驾照标准的0.109%状态下酒驾,被警方抓获。

上月酒驾事实被公众知晓后,Gil在自己的社交媒体上留下道歉文:“一辈子被指指点点、被骂也无话可说”,“回家时在等代驾途中,在双向8车道道路的第4车道停车睡着了。警官叫醒在驾驶座上睡着的我并进行酒精测试,结果被吊销驾照。无论是1厘米还是100公里,哪怕只是短暂握过方向盘,都无疑是重大过错。”

[图片=]

阅读韩文原文