2017-07-31 | 빈난새 기자

[货币信用报告]韩国银行“我国出口的‘涓滴效应’减弱”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国银行分析认为,韩国出口对国内附加值和就业的带动效应减弱,使成长势头向内需传导的"滴漏效应"趋于弱化。

韩国银行在31日提交国会的《2017年7月货币信用政策报告书》中指出:"由出口直接、间接创造的附加值及就业正逐渐缩小,'出口增加→生产及投资增加→就业增加→消费增加'的连接环节看来较过去有所弱化。"

韩国出口自去年下半年以来以半导体为中心保持良好势头,通过扩大设备投资等引领韩国经济增长,但这股暖意未能传导至内需。据韩国银行数据,韩国出口的附加值诱发系数从2000年的0.60降至2014年的0.55,就业诱发系数同期从15.0腰斩至7.7。附加值诱发系数表示每单位出口创造的国内附加值规模,就业诱发系数表示10亿韩元出口带动的就业人数。

对于出口"滴漏效应"减弱的原因,韩国银行指向出口大企业的"无就业增长"。由于韩国企业的主力出口品类属于半导体等装置产业,出口扩大带来的就业创造效果日益弱化。装置产业指投入巨额资本而非劳动力建造大规模装置,并借此生产商品的产业。

韩国银行分析称:"去年下半年以来带动韩国出口增长的半导体,受行业景气好转推动进行了相当规模的投资,但受装置产业特性所限,投资以设备为主,就业增长效果有限。"

进入2000年代后企业海外直接投资活跃、海外本地生产增加也被列为原因。手机、汽车等企业在当地制造成品的倾向扩大,即便其出口增加,国内生产和就业也未随之增长。

随着出口对内需的波及影响减弱,有诊断认为需要努力弥补以出口大企业为中心的增长模式的局限。韩国银行指出:"为使出口能够支撑韩国经济的可持续增长,应探索强化从出口延伸至内需的连接环节的方案。"

阅读韩文原文