2017-07-31 | 강광우 기자

“禁止携带上机物品,旅行结束后来领取”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

住在首尔的K先生在前往海外旅行、通过机场安检时,不得不丢弃作为礼品购买的高价化妆品。因为担心破损而放进包里想带上飞机,但被告知超过了允许携带的容量,无法带入。虽然听说可以返回航空公司柜台作为托运行李寄送,但出发时间紧迫,只能放弃。

今后,像K先生这样因未充分了解机上禁带规定而在安检处丢弃禁带物品的情况将会减少。因为韩国国土交通部与仁川国际机场公社将启动在机场保管禁带物品或以快递寄送的服务。

国土部与仁川机场公社31日表示,自下月1日起,将仁川机场的航空器机上禁带物品处理程序由没收·废弃改为保管·快递服务。希望使用禁带物品保管及快递服务的旅客,只需在出境厅内设置的专用受理台填写物品保管单,再申请所需服务即可。申请后,在仁川机场设有营业点的CJ大韩通运和韩进快递将受理该物品,按旅客填写的地址寄送,或在营业点保管、配合旅客回国日期归还。目前设置在出境厅候机大厅两侧的快递营业点也将迁入出境厅内,使出发时间临近的旅客也能顺利申请服务。

国土部与仁川机场公社推出新服务,是因为此前旅客不得不放弃瑞士军刀等生活工具类以及化妆品等液体类日常生活用品时,抱怨颇多。在仁川机场,每天有超过100名旅客放弃高价生活用品,在此过程中与安保人员的冲突也频繁发生。实际上,仁川机场旅客携带机上禁带物品被查出的件数每年增加,去年已超过300万件。

韩国国土交通部相关人士解释称:“此前也可以通过快递或航空公司托运行李处理,但因时间和费用负担,大部分旅客一直放弃个人物品。”“预计此次措施后,每年约有13万名旅客使用保管·快递服务。”

阅读韩文原文