2017-07-31 | 장주영 기자

全国多云有雨,以西部为主逐步扩大至全国

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

周一31日受低气压槽影响,全国大体多云并有降雨。

降雨以西部地区为中心,上午将扩大至全国。南部地区的降雨大部分将在夜间停止,但以中部地区为中心,部分地区降雨将持续至次日凌晨。

据悉,预计降水量为中部地区(江原东海岸除外)、全北、庆北北部、西海五岛20~70毫米(多的地方100毫米以上)。江原东海岸、全南、庆尚道(庆北北部除外)、济州岛、郁陵岛和独岛将有5~40毫米降雨。

气象厅表示,部分地区伴有暴风、雷电,并出现每小时30毫米左右的强降雨,需注意设施物管理。

当天上午5点,全国主要地区气温为首尔26.1度、仁川25.8度、水原25.2度、春川23.7度、江陵22.8度、清州26.2度、大田26.2度、全州25.0度、光州25.6度、济州28.2度、大邱24.4度、釜山26.0度、蔚山24.6度、昌原25.1度。

白天最高气温为26~31度,预计比前一天略低。但全南和济州岛部分地区正发布高温预警,也有出现热夜现象的地方,需注意健康管理。

海上浪高预计为西海远海0.5~2.5米、南海远海1.0~2.5米、东海远海0.5~2米。济州岛和庆南沿海预计有涌浪引起的高浪越过沿海公路或防波堤的地方。

阅读韩文原文