2017-07-31 | 양지연 기자

《乡村警察》吴大焕X李周昇,极致呆萌美……傻瓜兄弟诞生

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

出演《乡村警察》的演员吴大焕、李朱胜成了“憨憨兄弟”。

今天(31日)播出的MBC every1《乡村警察》第3集中,将呈现四人巡警小队作为龙潭面“解决专家”多方面活跃的模样。

在第2集中,面对村民举报凉亭年久失修快要倒了,李朱胜用极尊敬语说“凉亭要倒下了吗?”,展现了荒唐却可爱的呆萌(?)魅力,本次第3集他将与吴大焕一起散发极致的呆萌美。

他们为了村里长辈的安全,写了不要靠近老旧凉亭的告示,还自夸说很完美,结果在告示上把凉亭的方言说法“茅亭”写成了“亭茅”,印证了憨憨兄弟的形象。

吴大焕和李朱胜的憨憨化学反应并未就此结束。两人接到老人电动代步车电量耗尽的报警电话后出动到现场,在为把电动代步车送到村民家中而询问住址的过程中,没听懂“三二家”(?)这个词,吐出“三二G”“三二叉叉叉”等一堆外星语,做出离题万里的猜测,让周围人爆笑不止。

究竟让憨憨兄弟吴大焕和李朱胜手足无措的“三二家”一词的真相是什么,7月31日(周一)晚8点30分MBC every1《乡村警察》中即可确认。

阅读韩文原文