2017-07-31 | 김희원 기자

《纽约时报》:“朝鲜追求核武器 似在效仿中国旧模式”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在朝鲜继本月4日之后于28日第二次发射ICBM(洲际弹道导弹)级导弹、朝鲜核与导弹威胁不断升高之际,美国《纽约时报》29日(当地时间)报道称,朝鲜追求核与导弹似乎在沿袭中国核开发历史的模式。

《纽约时报》表示:“理解朝鲜战略的钥匙似乎在于亚洲另一个拥核国家中国的近代史”,并介绍中国的核开发历史作出上述分析。

在孤立处境中感受到美国威胁的时任中国国家主席毛泽东于20世纪50年代着手核开发,到60年代成为“不良拥核国家”。此后中国在1971年在联合国剥夺台湾地位的同时成为联合国正式会员国,作为国际社会一员参与其中。美国1979年与中国实现邦交正常化,同时与台湾断交。

该报表示:“朝鲜似乎热衷于沿袭中国的这一过程”,并提及美国与中国—台湾的案例,评价称:“朝鲜似乎希望在分裂美国与韩国关系的同时使用类似的剧本”。

即朝鲜希望通过拥核终结国际社会制裁,同时促成与美国关系正常化,并让金正恩作为联合国及国际社会堂堂正正的一员受到对待。

该报指出朝鲜的这种思路是“错误认知”,称“朝鲜的战略看来将会失败”。

该报援引乔治城大学科林·卡尔的说法称“新的拥核国家似乎相信至少在一定时期内可以通过(威胁)换取让步,并实际据此行动”,并报道称“这或许会对美国和韩国构成重大威胁,若朝鲜金正恩误判,虽然可能性很小,但也存在因失误而引发战争的可能”。

阅读韩文原文