2017-07-31 | 김민제 기자

检方今日公布“国民之党举报造假”调查结果…上层牵连到何处?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

一直在侦查“国民之党爆料造假”事件的检方将于31日公布侦查结果。

首尔南部地检公安部(部长检察官姜正锡)当天将结束侦查,并计划公布包括议员李容周在内、一直受到“核实不力”质疑的国民之党公明选举推进团相关人士是否被起诉。

核心在于此次事件的“上层”。检方将上层认定到何种范围、并纳入处罚对象,成为关注焦点。此外,是党层面存在有组织的参与和介入,还是部分党内人士出于个人热情或私欲而越轨实施的违法行为,相关判断结果也备受关注。

李议员在大选期间曾担任公明选举推进团团长。他被质疑明知爆料系造假,仍强行作出公开决定。李议员以参考人身份出席检方接受调查。被指在5月5日记者会上公开造假爆料的推进团首席副团长、前议员金成浩和副团长金仁源律师,分别以嫌疑人身份被检方传唤,接受了长时间调查。

检方以此前收集的证据资料和面谈调查内容为基础,细致审查了推进团相关人士中的起诉对象、嫌疑事实及适用法理等。

检方已于28日以违反公职选举法的散布虚假事实嫌疑,对前最高委员李俊瑞(40岁)提起羁押起诉。这位前最高委员被指在大选前明知党员李有美(38岁,女,已羁押起诉)造假的爆料资料属虚假或可能虚假,仍让党方将其公开。

检方当天还以在制作造假爆料过程中帮助李某的嫌疑,对李某的弟弟(37岁)提起不羁押起诉。李某的弟弟在造假的录音爆料中,扮演了准镛在美国帕森斯设计学院的同学。

阅读韩文原文