2017-07-30 | 임지훈 기자

南光熙韩国环境产业技术院院长:“提升政策质量沟通是关键”…以“小公论坛”提振氛围

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

南光熙自今年2月就任韩国环境产业技术院院长以来,对改善组织文化投入了格外的关注和努力。第一项尝试是“沟通与共鸣论坛”。

该论坛是一个沟通平台,不同部门的员工聚在一起,围绕机构定位等技术院的现实课题坦诚交流。南院长解释开设该论坛的原因说:“如果环境技术部门与环境产业部门之间的沟通存在隔板,政策质量就无法提高”,“辛辛苦苦开发出技术,如果这项技术只被教授们写论文时参考使用,那怎么行呢?”

南院长之所以关注组织文化,背景在于技术院是2009年4月由环保商品振兴院与环境技术振兴院合并而诞生的。虽然已过了不短的时间,但组织内部仍留有两家机构出身人员之间的隔阂。他表示:“技术院有很多在各自领域具备专业能力的优秀员工”,“只是我也曾想过,他们相互衔接与合作需要一定时间,但最终判断沟通最重要,于是尝试了沟通与共鸣论坛等,现在气氛似乎已经相当不错了。”

活跃兴趣小组也出于同样考虑。他一贯认为,一起从事兴趣活动时自然会聊到工作,这样就能理解其他部门的业务,也能体谅彼此的立场。

组织改编则从自上而下的方式改为自下而上的参与型方式。以员工提出的意见为基础实施的组织改编就是代表性案例。南院长表示:“对于由员工主导的组织改编,外包公司的员工还惊讶地问‘真的可以这样做吗’”,“起初确实有担忧,也存在风险,但总体上员工满意度很高。”

他始终强调,不仅员工之间,与外部的沟通同样重要。南院长说:“技术院的客户非常多样,包括企业、大学等”,“要准确把握众多客户的需求、提供最好的服务,设身处地的态度很重要。”他还补充说:“要做到设身处地,就必须走访现场,倾听客户真正需要什么,并与他们交流。”

南院长还简明扼要地介绍了他在担任院长的过去5个月中形成的环境技术理念。“环境技术开发最重要的前提,是思考这是‘为了谁、为了什么的技术’。”具体而言,他坚信环境技术应当为解决我们社会的环境课题、保障国民的环境安全作出贡献。

阅读韩文原文