2017-07-30 | 변재현 기자

“唯命是从”?“敢直言的军人”?…美国总统职位系于凯利

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国总统唐纳德·特朗普近期改组白宫公关班底后,又更换了最高级幕僚职位——白宫办公厅主任,就任仅6个月便实质上开启了第2期政府体制。长期受更换传闻困扰的雷恩斯·普里巴斯被替换,接任办公厅主任的国土安全部长约翰·凯利出身海军陆战队四星上将,当地媒体担忧,熟悉上命下从军队文化的他若成为特朗普的"唯命是从者",特朗普总统"我行我素式"政治将进一步加深。

特朗普总统28日(当地时间)在其推特上表示:"我很高兴地宣布,已任命凯利部长为白宫办公厅主任","他是伟大的美国人和领导者"。他还补充说:"凯利部长在国土安全部留下了卓越功绩,是我内阁中真正的明星。"凯利将于31日正式就任。

凯利21岁入伍海军陆战队,46年间历经欧洲、伊拉克、南美派驻,是资深军人。美国政治专业媒体Politico分析称,特朗普总统选中凯利,是因为在白宫幕僚组织内斗严重到被讽为"电视连续剧"的情况下,需要一位强硬军人来整肃内部纪律。

不过也有担忧认为,凯利的军人身份将成为其无法对独断决策的特朗普总统提出反对的致命弱点。《金融时报》(FT)指出,凯利在国土安全部长听证会上曾对美墨边境墙的有效性作出怀疑性回答,并对限制穆斯林入境政策表明反对立场,但在特朗普就任后引发争议的各类边境安全政策上,他作为主管部门部长从未提出反对,并讽刺称他"出乎意料地表现出对特朗普总统的忠诚"。

因此有观点指出,凯利作为新任办公厅主任的成败取决于"能否为阻止总统我行我素而说出该说的话"。深度采访白宫内部人力结构的著作《守门人》作者克里斯·惠普尔警告说:"最重要的是凯利能否说出特朗普总统不愿听的问题","如果凯利失败,就应视为特朗普总统的地位已经终结"。

FT还指出,凯利能否在与近期崛起为白宫实权人物的白宫公关主任安东尼·斯卡拉穆奇的权力格局中占据上风,也是个疑问。

阅读韩文原文