2017-07-30 | 김경민 기자

二季度制造业平均开工率为金融危机后最低…工厂运转不起来

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

第二季度制造业平均开工率为金融危机后最低……工厂开不动据悉,第二季度制造业平均开工率降至金融危机以来的最低水平。据Statistics Korea30日消息,第二季度制造业平均开工率为71.6%,较上一季度(72.8%)下降1.2个百分点。据了解,这是按季度计算自全球金融危机冲击来袭的2009年第一季度(66.5%)以来的最低水平,按第二季度计算则是自国际货币基金组织(IMF)外汇危机正在进行中的1998年(66.4%)以来的最低。就平均开工率下降,一位政府人士分析称:“由于产业两极化,半导体等具有竞争力的行业表现良好,但大部分产业处境艰难,工厂无法开工”,并提到“大企业向海外转移导致中小企业结构调整、中国崛起等也是制造业开工率下降的原因”。问题在于,有观点指出制造业平均开工率下降也会成为扩大设备投资的障碍。因为在工厂已经闲置的情况下,追加投资必然受限。另一方面,韩国开发研究院(KDI)今年4月在《近期设备投资走势分析:以制造业开工率为中心》报告中曾预测:“近期半导体等部分行业景气,使设备投资呈现改善趋势,但制造业平均开工率仍停滞在较低水平,判断这将成为设备投资趋势性扩大的障碍。” [图片 = 韩联社]

阅读韩文原文