2017-07-30 | 강광우 기자

6月流通企业营业收入增长7.2%…线上线下双双改善

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年6月流通行业营业收入同比增长率

资料:韩国产业通商资源部由于蔬菜、鸡蛋等部分品类价格上涨以及食品整体需求增加,6月线上与线下流通企业业绩均有所改善。

据韩国产业通商资源部30日发布的《6月流通企业营业收入动向》,6月线下与线上部门均实现增长,流通企业整体营业收入同比增加7.2%。

百货店、大型超市等线下流通企业营业收入增长4.2%,线上销售中介、线上销售等线上流通企业增长13.6%。

线下流通企业以便利店(10.9%)为中心,超市型卖场SSM(3.0%)、大型超市(2.3%)、百货店(1.3%)等所有部门营业收入均有增长。便利店因门店数量增加以及进口啤酒、便当等便利店简餐需求上升,食品类销售增长,带动整体营业收入增长10%以上。SSM则因供需不稳的蔬菜类、鸡蛋等价格上涨及肉类消费增加,食品类销售上升。大型超市因天气炎热,西瓜、香瓜等季节水果需求增加;百货店因厨房、家居产品打折活动等使家庭用品部门销售增长,整体营业收入随之增加。

线上流通企业中,线上销售(33.0%)、线上销售中介(7.3%)均保持稳健增长态势。线上销售部门因办公用家电及生鲜食品需求扩大,线上销售中介部门因美妆商品特价活动等多样促销效果,营业收入均有所增加。

今年上半年整体来看,主要流通企业营业收入同比增长6%,线上(13.1%)增幅远高于线下(2.9%)。

阅读韩文原文