2017-07-30 | 임진혁 기자

韩国中小企业部将再投放6660亿韩元支持小微工商户

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Ministry of SMEs and Startups30日表示,随着追加更正预算在国会通过,将追加投入6660亿韩元预算,用于提升小工商业者自生能力和恢复传统市场活力。

小工商业者政策资金的追加更正预算共计6200亿韩元,由用于尽快实现经营正常化的经营稳定资金4200亿韩元和用于克服经营危机后再度跃升的成长基础资金2000亿韩元构成。小工商业者政策资金自下月1日起可在全国59个小工商业者支援中心受理申请。

460亿韩元将投入小微制造业者特化支援、小工商业者能力强化、希望回归套餐、小工商业者再起支援(再创业套餐)、市场经营革新支援项目等。其中28亿8000万韩元用于小工商业者集聚区共同基础设施建设,5亿9000万韩元用于拓展国内外销售渠道。

用于改善小工商业者经营环境和实现营业正常化的定制化咨询及联动项目支援事业(20亿韩元、1600件)、再就业与再创业支援(35亿韩元、3500人)等也获得追加更正预算支持。此外,176亿韩元用于发行传统市场“온누리”商品券,38亿韩元用于平昌奥运会赛场周边传统市场宣传及营销项目,6亿韩元用于市场经理支援项目。

各细分项目的公告内容可在Ministry of SMEs and Startups网站(www.mss.go.kr)、企业广场(www.bizinfo.go.kr)、小工商业者门户(www.sbiz.or.kr)等查询。

阅读韩文原文