2017-07-30 | 김경민 기자

文在寅总统宣布追加部署4台萨德,朝鲜猛批“屈从美国”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

针对文在寅总统下令追加部署4台“萨德”,朝鲜猛烈批评称这是对美国的屈从。29日,朝鲜就文在寅总统前一天晚间针对朝鲜发射洲际弹道导弹级导弹的挑衅,决定追加部署4台“萨德”(THAAD,末段高空区域防御系统)发射架一事,发表了内容为“转向对美国屈从”的发言人谈话。朝鲜和平拥护全国民族委员会在发言人谈话中称“南方当局正按照美国的指令继续推进萨德部署”,并使用了“发疯的妄动”这一表述,还表示“这充分表明,曾一度嚷嚷重新审视萨德部署、装作要有大动作的南朝鲜当局者,在赴美行程中被主子狠狠敲打后,转向强行推进萨德部署”。另一方面,朝鲜威胁称“部署萨德并非为了保护南方,而是出于美国在东北亚地区掌握军事霸权的战略目的”,“若继续走亲美屈从之路,将难免灭亡”,并提出“在青瓦台发现的前政府文件中,未公开萨德相关文件是为了掩盖朴槿惠政府部署萨德的罪行”这一主张,引发关注。[图片=韩联社]

阅读韩文原文