2017-07-29 | 한해선 기자

[SE★专访②] 金智媛“与《三流之路》相似的时期?出道初期”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

对演员金智媛来说,此次KBS 2TV电视剧《三流之路》(编剧林尚春,导演李娜静、金东辉,以下简称《三流》)不仅带来了角色上的转变,也对她个人的变化产生了很大影响。她饰演的爱罗是一个有话就一定要说出口、遇到要解决的问题就必须积极出面才痛快的坚强女性形象。甚至在某种程度上,这个角色可能会被看作是个“疯丫头”。

爱罗不是被男人保护的女人,反而是守护自己人的女人。虽然这个角色与本来的金智媛有些差距,但在这个完全主动的爱罗实现梦想的过程中,有金智媛想要学习的地方。电视剧收官后,金智媛更成长了一层。

28日,在首尔江南区论岘洞King Kong by Starship办公楼与Seoul Economic Daily Star见面的金智媛,谈到对爱罗“寒门角色”的共鸣时表示:“很有共鸣。我觉得虽然职业不同,但归根结底和普通的年轻人没有太大区别。就在不久前我也一直在参加试镜。观众们可能也是因为爱罗以及整体的共鸣感才喜欢我们这部剧。”

剧中,东万(朴叙俊饰)和爱罗从青梅竹马经过打架、暧昧,最后发展为恋人。被问到男女之间是否不存在永远的朋友这一个人看法时,她回答:“这是一部从第1、2集起就带着‘暧昧’还是‘打架’这一趣味元素推进的剧。准备过程也很多。不过因为有‘言情匠人’(朴叙俊)一起演,才拍出了好的场面。”她还说:“拍摄时我们聊了很多,东万和爱罗其实已经喜欢上彼此了,只是没有别的称呼可叫,所以才称作‘朋友’。我觉得因人而异,可以成为永远的朋友,也可能打破这层关系变成爱情。”

在《三流之路》中,爱罗不只关心自己的事,还对周围的大小事共情并积极出面解决问题。当挚友雪熙(宋河润饰)因交往6年的男友周万(安宰弘饰)出轨而面临分手危机时,爱罗非常生气。她代替雪熙,一大早就对周万一顿严厉训斥。金智媛将爱罗与自己的真实模样作比较说:“我没有这样的经历。演的时候我也觉得爱罗是作为朋友怀着心疼的心情给雪熙建议。朋友的事情里如果觉得实在不对,我会说出来,但还是想支持对方的意见。”

金智媛选出《三流之路》中最难忘的场面是结尾一幕。最后一场戏中,爱罗与“梦幻4人组”成员东万、雪熙、周万一起坐在南日别墅屋顶的凉床上,举着啤酒罐喊出“吃不上也要GO”。那是一曲青春礼赞。“有太多很好的场面,但结尾那一幕最有《三流之路》的味道。爱罗之后大概会和东万打打闹闹地过一辈子。周万和雪熙也是,因为周万有过错,应该会对雪熙更好地生活。大家应该都会在南日吧喝酒,幸福地生活。”

“我们彼此也常聊结局会怎样。看起来坏的人物到最后都变善良了,其实想来大家本来都是好角色。编剧也不想写坏角色。如果说从崔爱罗身上学到了什么,那就是学到了重新挑战、坚强生活的心态。她并不是完全不会受伤的角色,但每次都能重新站起来,所以在我眼里很美。”

谈到对表演的信念时,金智媛表示:“我想着不要丢掉全力以赴的习惯。我属于认为不管做什么都要尽全力的人。”她还在谋求又一次形象转变。“下一部作品马上要拍电影《朝鲜名侦探3》。我从以前就想演古装剧。我非常喜欢那个时代带来的厚重感和古装剧能给予的感觉。应该不容易,但我觉得这是新交给我的有趣任务。我原本也是金明民、吴达洙前辈的粉丝。”

金智媛是否也有过像《三流之路》那样的时刻?那种有了目标就在实现之前不停直行的热情青春时期。“当然有。是出道初期。那时只想着努力。这次不行的话,只能下次更用心准备。像那样先努力做点什么,艰难也就渐渐被忘掉了。”

无数演员各自的表演方法都不同,而金智媛现在为表演付出的努力是这样的。“我会在剧本上写很多东西。即兴表演时也有好的场面,但我会看着剧本根据情况调整。想在每个时刻呈现不同的情绪。这次我练了很多放下包袱的表演。在《三流》中作为播音员的样子,我做了很多准备再演。而在看起来开心的场面里,确实放下来拍的时候会出好戏。我从三位(朴叙俊、安宰弘、宋河润)那里得到了很好的影响。”

最后,我们问她作为代言青春的角色,想对韩国的年轻人说些什么。“我怎么敢去安慰谁呢?”她说,“对某个人说一句安慰的话,真是很重的事。如果通过《三流之路》带给大家一点乐趣和安慰,仅此我就很感谢。我也会像至今为止那样,一步一步努力走我的‘我的路’。”

阅读韩文原文