2017-07-28 | 민병권 기자

[文总统与企业家座谈会] 文总统启动“亲企业”…监管自由区法引入会否加速

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

文在寅总统与财界掌门人通过座谈会进一步加深了彼此的理解。对财界而言,这成为消除"新政府可能怀有反企业情绪"这一笼统成见的契机。文总统、青瓦台幕僚及主要部门首长则了解到,韩国领军企业在经营现场面临的最大难题是什么。外界期待,文在寅政府不会只向劳动亲和的方向倾斜,也将启动兼顾平衡的"亲商"政策探索。部分人士还预计,监管自由区法的推行将加快。

关于此次会面的成果与意义,青瓦台一位高层人士评价称,"实现的是纯粹的沟通,而非请托和指示"。这被解读为,意在以朴槿惠政府在干政过程中受理企业人士或企业的私人请求而出事为戒。该人士介绍称,"既不指示也不请托,总统与企业人士(纯粹地、清醒地)见面难免会有尴尬,为缓解这种紧张,座谈会才采用了佐以啤酒的啤酒会形式"。青瓦台相关人士解释说,通过此举,参会企业人士得以亲眼所见、亲耳所闻总统是怎样的人、拥有怎样的哲学,从而有机会消解此前或许存在的左倾形象误解。不过,对于并非企业私人请托、而是为国家经济或产业界整体发展而提出的意见,将另行制定后续措施。在为期两天的啤酒会上,财界提出了韩国产电动车电池在中国市场受到歧视而销路受阻、以及部分核电站停运致使向相关厂区供货的大企业旗下合作企业面临受损忧虑等建议,青瓦台相关人士表示,将就这些方面研究制定对策。青瓦台高层人士还表示,这将主要由出席啤酒会活动的主管部门长官等自发担起责任加以研究,而非由青瓦台主导。

文总统还计划尽可能在8月内分别与中小及中坚企业、小工商业者、劳动界举行座谈会。不过8月文总统的日程余裕不多,很难像这次一样,以晚间腾出数小时的啤酒会形式举行座谈会。青瓦台另一位高层人士表示,"文总统不会只偏向劳动界或财界任何一方","将兼顾平衡地听取双方意见,并在此基础上(由政府)综合制定后续措施等"。

阅读韩文原文