2017-07-28 | 신희철 기자

贸易协会“美国暂缓公布钢铁进口限制调查结果”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国贸易协会28日表示,美国依据《贸易扩张法》第232条对进口钢铁的调查结果发布已暂时搁置。《贸易扩张法》第232条是允许美国政府在认定构成国家安全威胁时限制进口的条款。

美国总统唐纳德·特朗普今年4月签署行政命令,要求调查该条款是否可适用于钢铁进口。美国商务部原计划6月底发布调查结果,但时间被推迟,国内钢铁业界紧张感升高。

据贸易协会介绍,特朗普总统25日(当地时间)在接受《华尔街日报》采访时表示,依据232条调查对进口钢铁采取关税措施“暂时搁置”。

贸易协会解释,调查结果发布延迟,是因为汽车产业等美国国内使用进口钢铁产品的行业反对声音强烈。贸易协会相关人士表示:“由于232条调查发布的火苗并未完全熄灭,今后需观察走向”,“有必要充分利用美国国内的反对与担忧声音。”

另一方面,以2016年为准,在美国钢铁产品进口排名中韩国位居第四。韩国对美钢铁出口自2010年以后大幅增加,但随着近期美国监管加强,从2015年起有所减少。

阅读韩文原文