2017-07-28 | 울산=장지승 기자

现代尾浦造船工资协商暂定协议获通过……连续21年无争议达成

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

现代尾浦造船劳资双方在无争议的情况下完成了2017年工资协商。

现代尾浦造船工会28日就“2017年工资协约暂定协议案”举行赞成与反对投票,全体2378名会员中有2316人参与投票(投票率97.4%),其中1499人赞成(64.7%),议案获得通过。

由此,现代尾浦造船自1997年以来连续21年在无争议情况下结束集体谈判。

劳资双方计划在夏季休假结束后,在社长韩荣锡与委员长姜元植等劳资代表出席的情况下举行签字仪式,为2017年集体协商收官。

此前劳资双方在26日举行的第13次谈判中就以下内容达成暂定协议:△基本工资冻结(定期升级部分2.3万韩元另计)△生产率提升奖励金100%△无事故达成奖励金100万韩元△成立劳资制度改善委员会△改善合作企业待遇等。双方还决定,就闲置人力产生后的各项人力运用问题,由劳资共同委员持续协商至2018年5月底,并另行制定协议案,承诺劳资共同努力削减成本、提升生产率。

公司相关人士表示:“正因为劳资双方就同心协力尽快克服艰难经营环境达成了共识,才能圆满达成协议”,“将以员工团结一致的心为基础,更加致力于确保订单和提升竞争力。”

阅读韩文原文