2017-07-28 | 이주원 기자

农协金融今年上半年净利润5127亿韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

NH农协金融28日表示,今年上半年实现净利润5127亿韩元。在去年底勉强转为盈利之后,今年盈利能力大幅恢复。

上半年利息收益为3万5038亿韩元,同比增长5.9%;手续费收益为5359亿韩元,同比增长9.4%。相反,信用损失准备金计提额为4735亿韩元,同比减少65.2%。

农协金融上半年取得良好业绩,被认为是因为去年上半年通过大幅计提(big bath)清理了不良资产。与主要金融控股公司上半年少则1万亿韩元、多则2万亿韩元的净利润相比,这一业绩并不算高,但在2012年从农协中央会分离信用业务组织设立控股公司以来,这是农协金融上半年最好的成绩。

农协金融合并口径总资产为381万6000亿韩元,较上年末增长4%;加上信托与AUM的总资产为480万7000亿韩元。贷款债权为227万5000亿韩元,较上年末增长2.9%;存款为205万3000亿韩元,较上年末增长4.5%。AUM是指基金、信托等在一定合约下按委托人要求运作的客户账户。

按单体口径,NongHyup Bank今年上半年净利润为3600亿韩元。利息收益为2万2035亿韩元,同比增长7.1%;手续费收益为2800亿韩元,同比增长6.3%。

贷款资产与存款分别为206万5000亿韩元和199万1000亿韩元。次级以下贷款比率为1.22%(估算值),准备金计提率为63.94%,较上年末分别改善0.14个百分点和7.01个百分点。净息差(NIM)为1.76%。

NH投资证券上半年净利润为1956亿韩元(未经外部审计口径),同比增长49.2%。

农协生命净利润为658亿韩元(承担农业支援事业费前为774亿韩元),同比减少16.4%。NongHyup Property & Casualty Insurance2017年上半年净利润为172亿韩元(承担农业支援事业费前为182亿韩元),同比减少19.6%。

此外,NH-Amundi资产运用实现净利润67亿韩元,NH农协Capital为180亿韩元,NH储蓄银行为59亿韩元。

农协金融相关人士表示:“将更加稳健地管理已强化的盈利结构”,“作为社会贡献优秀金融机构,农协金融将持续努力回馈地区社会并支援农业人,使收益健康地回归社会。”

阅读韩文原文