2017-07-27 | 황상욱 기자

[再度奔跑的东南圈经济]“地区收益回馈地区”…率先开展文化赞助、教育奖学事业

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

位于地方的中小企业由于担保不足、信用信息不充分,在资金筹措方面相对于大企业和首都圈中坚企业处于不利地位。为缓解面临资金筹措困难的地方中小企业和小微工商户的经营困境、提供符合企业需求的充分资金支持,釜山银行自2014年起不断强化贴近地区的关系型金融,即细致把握难以通过财务信息确认的企业代表经历及发展前景等企业定性信息后提供资金支持。

特别是通过遍布釜山、蔚山、庆南各地的釜山银行网络,与地方中小企业及小微工商户长期保持紧密关系,并以由此积累的企业定性信息为基础,为地方中小企业和小微工商户提供银行业最高水平的关系型金融支持。

此外,BNK金融集团与釜山银行为践行将在地区创造的收益回馈地区的社会责任经营,正在地区积极开展真诚的社会公益活动。特别是BNK釜山银行按核心板块划分领域,系统开展差异化活动,包括面向社会弱势群体的分享事业、为振兴文化艺术的文化赞助事业、为培养未来人才的教育奖学事业以及公益事业等。今年将把“强化地区社会公益”纳入实现集团中长期经营愿景“愿景2020,全球超一流地区金融集团”的八大战略目标,将社会公益活动选定为集团最重要的核心战略之一,计划进一步强化社会责任经营。

首先,BNK釜山银行自2002年起运营地区规模最大的员工志愿者团“希望梦想志愿团”。目前釜山银行、庆南银行及全部子公司约8000名员工在主要营业区域釜山、蔚山、庆南每周积极开展志愿活动。特别是每月一次开展全体经营层参与的大规模主题志愿活动,累计约2.2万人次为地区共赢而努力。

还在积极开展具有特色的社会公益活动。今年4月与釜山市等共同签署了为预防儿童交通事故的“黄色地毯建设”业务协议,正在釜山地区146所小学的人行横道陆续设置。5月开展了以家庭为主题的接力式社会公益活动。

釜山银行为纪念成立50周年、为消除釜山地区社会福利盲区,还在推进“社会福利创意征集”项目“BNK普惠幸福事业征集”。今年下半年起将作为青少年成长支持事业举办儿童安全音乐剧、小额经济演唱会等,并为釜山、金海、梁山地区6300余户弱势家庭度夏提供夏凉被套装。特别是将8月1日至成立纪念日10月25日定为“志愿服务大庆典”期间,计划集中开展志愿活动。釜山银行将在此期间按参与志愿活动的员工每人1万韩元积累捐款,并转交地区社会。

BNK釜山银行相关人士表示:“值成立50周年之际,作为釜山、蔚山、庆南地区的代表性金融机构,我们将持续为与地区社会共同成长开展多样努力,同时积极践行集团口号——带来希望的幸福金融。”

阅读韩文原文