2017-07-27 | 금빛나 기자

[综合]“每集都像电影”…讲述伪宗教的《拯救我》底气十足

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为这个夏天带来凉意的惊悚剧《救救我》,以刻画人间百态为看点,已准备好与观众见面。《救救我》表示,这不仅是学生对抗伪宗教的故事,更是青年对抗既有社会的故事,它能否如愿打动人心?

27日下午,OCN周六日剧《救救我》在首尔永登浦时代广场举行制作发布会。当天,导演金成洙与玉泽演、徐睿知、赵成夏、禹棹焕、尹裕善、朴智英、曹在允等出席,分享了与该剧相关的话题。

《救救我》是一部正统伪宗教惊悚剧,讲述几个热血乡下小子为从伪宗教团体手中救出初恋而横冲直撞、孤军奋战的故事。剧中被伪宗教团体救善院囚禁的林尚美发出“救救我”的求救,无支郡三名无业青年韩尚焕(玉泽演饰)、石东哲(禹棹焕饰)、禹正勋(李大卫饰)、崔万熙(河会正饰)由此正式揭开救善院的真面目。

《救救我》改编自赵金山作家连载时在作品性与话题性上双双获得认可的网络漫画《走向世界之外》。该剧计划通过难以预测的剧情推进和重新创作的人物演绎,宣告一部新作品的诞生。

关于原作网漫与电视剧的差别,金导演说:“网漫原作和现在这部剧的质感差别很大。在保留原作中青年对抗伪宗教团体这一故事的基础上,出场人物比网漫更多。人物多了,我认为也就带来了形形色色的人的故事和类型片的趣味”,并解释称:“我认为这是一部人性剧,是在惊悚之中刻画各种人间群像的作品。”

坦言“最初接到这个企划时我拒绝了”的金导演,谈到最终执导以伪宗教为题材的《救救我》的内情时说:“我自己也曾受到伪宗教的伤害,想把经历过的东西通过电视剧倾诉出来,借此洗净自己,于是开始了这部作品。”

就“伪宗教”这一可能较为敏感的题材,金导演表示:“在制作过程中,由于题材本身就是伪宗教,我既想呈现这个团体是什么样貌,同时比起讲某个特定宗教团体,更想探讨错误的信仰是什么,他们所说的救赎、被救赎意味着什么,真正的救赎与信仰是什么”,并称:“希望它能超越孩子们单纯对抗伪宗教团体的故事,扩展为青年对抗当下世界种种问题的故事。”

饰演林尚美(徐睿知饰)母亲金宝恩的尹裕善——因丈夫生意失败、儿子自杀而生活凋敝,转而沉溺于救善院这一伪宗教——表示:“我感受到了与众不同的幸福。怀着悸动的心情来到片场,工作人员和导演的热情非同一般。结果好当然好,但仅是这个过程就已让我幸福”,道出了与剧中氛围截然相反的拍摄现场气氛。

面对记者“是什么让你如此幸福”的提问,尹裕善说:“开拍时团队氛围就与众不同。现场氛围也好,演员和工作人员都是有着非凡热情的人。我在家里甚至会说,很久没有对拍摄现场这么心动了”,“因为题材是伪宗教,我曾担心剧情能否推进,但看着展开下来,本质终究是讲人性层面的人性剧。即使有可怕的场面也很和谐,让人思考‘我们所相信的是什么’‘所依靠的处境是什么’。”

以“工作人员的颜值也非同一般”开始夸赞团队的尹裕善说:“工作人员都很帅。不知道是因为热情才显得好看,还是真的颜值出众,但都像漂亮的弟弟妹妹。长相出众,片场气氛也有种说不出的与众不同”,“导演引导得细致到位,演员们也认真分析角色,把画面撑得很满”,如此夸赞《救救我》的拍摄现场。

《救救我》和睦融洽的拍摄气氛在此后仍在延续。朴智英表示:“作品严肃沉重,现场却很愉快。尤其赵成夏和曹在允在一起时真的很有趣,那就是能量”,“剧中尚美(徐睿知饰)哭得非常多。拍完一场戏后现场一片寂静,打破这寂静的,就是被称为‘赵赵兄弟’的赵成夏和曹在允的幽默。如果没有这些,应该会很吃力。在严肃的作品中,大家互相说着好听的话,爱意来来往往”,流露出对拍摄团队的喜爱。

朴智英评价《救救我》“每一集都像电影”。无论是表演的深度,还是对各方面的高要求。朴智英说:“我是带着愉快的心情选择的,偶尔也会后悔”,坦率地道出了表演过程中的感受。

对此,金导演表示:“我命中注定般地与优秀的演员们合作。仅仅是坐在一起,我就是在坐享其成。演员们呈现出了非常投入的表演”,把所有功劳都归于演员。

最后,金导演再次阐明了作品的方向与目标:“在我看来,这部剧的方向并不只是单纯救出一个女孩的层面。事实上,讲述对抗成年人一代的青年如何成长,这种成长剧的要素更大。”

另外,《救救我》将于8月5日晚10点20分在OCN首播。

阅读韩文原文